Примеры в контексте "Furthered - Продолжила"

Перевод

Примеры

Примеры: Furthered — Продолжила

• She furthered her education at Columbia University, earning a master's degree in library science in 1961.

  Продолжила образование в Колумбийском университете, получив степень магистра в области библиотековедения в 1961 году.

• The Group furthered its discussion regarding the progress made, in particular at the ECMT and Eurostat, toward the development of transport database systems linked to the Common Questionnaire.

  Группа продолжила обсуждение хода работы, в частности в рамках ЕКМТ и Евростата, по созданию систем баз транспортных данных, связанной с общим вопросником.

• She showed early talent for drawing and studied at the Royal Academy of Art (1878-1884), and she later furthered her art education with trips to the Netherlands (1898) and Italy (1901) as well as France.

  С 1878 по 1884 год она училась в Королевской академии искусств, позже продолжила художественное образование, знакомясь в шедеврами живописи в поездках по Голландии (1898), Италии (1901) и Франции.

• WFP furthered its engagement in Delivering as One pilots in Mozambique, Pakistan, Rwanda and the United Republic of Tanzania; it also supported countries which have voluntarily adopted Delivering as One approaches.

  ВПП продолжила участие в осуществлении пилотных проектов в рамках инициативы «Единство действий» в Мозамбике, Пакистане, Руанде и Объединенной Республике Танзании; она также поддержала страны, которые добровольно внедрили подходы в контексте инициативы «Единство действий».

Другие варианты перевода слова furthered

• Способствовало
• Способствовали
• Способствовала
• Содействовали
• Продолжил
• Дальнейшее развитие
• Способствовал развитию
• Продолжены
• Продвигать
• Содействовать