They generally have dark fur and thick feet. |
Они, как правило, имеют темный мех и толстые ноги. |
He had a mysterious aunt who loved fur. |
У него была загадочная тетушка, которая страстно любила мех. |
Our cat's fur has lost its luster. |
Мех нашей кошки утратил свой блеск. |
I got enough money to buy me a real fur - a silver fox. |
У меня достаточно денег, чтоб купить настоящий мех, серебряную лису, например. |
Do Hwa feels love and gets fur right here. |
До Хва чувствует любовь, и у неё появляется мех. |
We found some gray fox fur on Levi's coat. |
Мы нашли серый лисий мех на пальто Ливая. |
Except when you factor in flesh and fur, it fits perfectly around that thing's neck. |
Только если учесть плоть и мех, они идеально подходят для шеи этого существа. |
Perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy. |
Возможно, чтобы чистить свой мех, возможно из-за явной радости. |
African leopards could never survive here, but the Russian cats have thick fur to shield them from the cold. |
Африканские леопарды никогда не смогли бы выживать здесь, но российские кошки имеют толстый мех, чтобы оградиться от холода. |
Your hair feels like carpet and like fur. |
Ваши волосы такие же, как ковер и как мех. |
And since she had grey fur, he called her Stelli. |
А поскольку у кошки серый мех, он звал ее Стелли. |
Her shaggy haircut and dark fur help her to stick out amongst a crowd. |
Её лохматая стрижка и темный мех помогает ей выделиться из толпы. |
She uses Lupe's fur for the hair. |
Она использует мех Лупе для волос. |
As its name indicates, the fur of this species is smoother and shorter than that of other otter species. |
Как указывает название, мех этого вида более гладкий и короткий, чем у других выдр. |
She has orange fur, though slightly lighter than her father's. |
У нее оранжевый мех, хотя и немного светлее, чем у отца. |
Its fur is woolly and soft, yet it has a cat's face and claws. |
Его мех шелковистый и мягкий, у него кошачье лицо и когти. |
The fur of the true lemurs is long and usually reddish brown. |
Мех настоящих лемуров длинный и обычно красновато-коричневый. |
It also said that its fur is a brown gray color resembling a dog or bear. |
Также сообщалось, что его мех имеет коричнево-серый цвет, напоминающий мех собаки или медведя. |
Look, Dad, Lulu's fur is shabby. |
Смотри, пап, у Лулу мех совсем истрепался. |
You can practically feel his blue fur tickling your nose. |
Вы почти чувствуете, как его синий мех щекочет вам ноздри. |
The major transported goods were timber, fur and construction materials. |
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
A dark stripe runs across the back, and white fur is on the shoulders. |
По спине проходит тёмная полоса, на плечах находится белый мех. |
In sequence, the most important products have been: fur, wheat and beef, and oil and gas. |
Поочерёдно важнейшими продуктами были: мех, пшеница с говядиной и нефть с газом. |
I'm working here, you wasted fur. |
Я здесь работаю, а ты протираешь мех. |
One of the major challenges for Framestore in creating Rocket was his fur. |
Одной из главных проблем для Framestore в создании Ракеты был его мех. |