| Yhis is a fund-raiser. | Это сбор средств в пользу фонда. |
| This is a fund-raiser. | Это сбор средств в пользу фонда. |
| Bruce found a fund-raiser. | Брюс организовал сбор средств. |
| Easy for me to throw you in the grease with Mouch if I don't make my fund-raiser. | А я и не буду волноваться, когда накапаю на тебя Маучу, а я это точно сделаю, если из-за тебя провалится сбор средств в мой избирательный фонд. |
| In that connection, Guatemala agreed with the Secretary-General's proposals that a fund-raiser for the Decade should be appointed and that a database and documentation centre should be established to facilitate research work on indigenous people and provide a valuable source of information. | В этой связи Гватемала одобряет предложение Генерального секретаря о назначении сотрудника, отвечающего за сбор средств для Десятилетия, а также предложение, предусматривающее создание базы данных и информационного центра для содействия научно-исследовательской работе по проблемам коренных народов и создания ценного источника информации. |