| What fright you gave me Mona. | Ну и напугала ты меня, Мона. |
| What a fright you gave me! | До чего же ты меня напугала! |
| Christine, you gave us a real fright. | Кристина, как ты нас напугала! |
| Sorry. Did I give you a fright? | Простите, я Вас напугала? |
| You gave us quite a fright. | Как же ты нас напугала. |
| What a fright she gave me! | Она меня так напугала! |
| What a fright you gave me! | Как ты меня напугала! |
| You gave me a fright. | Господи, ты меня напугала. |
| I'm so sorry, did I give you a fright? No, no. | Мне так неловко, я вас напугала? |
| Well, lass, you've given us all a fright. | Детка, ты всех нас сильно напугала. |
| You gave poor Miss Danby a dreadful fright, you know. | Ты ужасно напугала бедную мисс Дэнби, знаешь ли. |
| You really give me a fright, precious! | Милочка, ты меня так напугала! |
| What a fright, Hanna! | Ты меня напугала, Ханна! |
| Giving us all a fright like that. | Ты всех нас так напугала. |