| The other thing is that maybe that Fowler apple or maybe a variety of wheat that's not economical right now has disease or pest resistance or some quality that we're going to need for climate change that the others don't. | Во-вторых, возможно, что яблоко Фаулера или, может быть сорт пшеницы, экономически не выгодные сейчас имеет иммунитет к болезни или вредителям или какое-либо уникальное качество, которое нам будет необходимо из-за изменения климата. |
| The scholarship classes, which formed the basis of lower secondary schooling, permitted Ramgoolam to go straight for the Junior Cambridge at the Royal College, Curepipe, where he fell under the influence of the English tutors, Reverend Fowler and Mr Harwood. | Классы стипендий помогли Рамгуламу пропустить формы I и II, и идти прямо в детский Кембридж в Королевском колледже Кюрпип, где он попал под влияние английских преподавателей, преподобного Фаулера и мистера Харвуда. |
| At the start of the 2007-08 season he found his first team chances to be limited due to the arrivals of Robbie Fowler, Jimmy Floyd Hasselbaink and Steve MacLean and found himself in the reserve side, where he was the leading scorer by January. | В начале сезона 2007/08 Бирн перестал попадать в состав из-за прибытия Робби Фаулера, Джимми Флойда Хассельбайнка и Стива Маклина, в итоге он оказался в резервной команде, где к январю стал лучшим бомбардиром. |
| The Angola sanctions Committee, under Chairmen Fowler, Heinbecker and Ryan, and the Expert Panel, under the leadership of Ambassadors Mollander and Larraín, have done groundbreaking work in the implementation of sanctions. | Комитет по санкциям против Анголы под председательством Фаулера, Хайнбеккера и Риана и Группа экспертов под руководством послов Молландера и Ларраина проделали подготовительную работу в деле осуществления санкций. |
| The Pākehā, a party from the Matilda (Captain Fowler), under the first mate Robert Brown with two other Europeans and five lascars or Indian seamen, made eight in all, not seven as the manuscript says. | Пакеха, чужеземцы с Матильды капитана Фаулера, под командованием первого помощника капитана Роберта Брауна с двумя другими европейцами и пятью индийскими матросами составляли команду численностью 8 человек, а не 7, как говорится в манускрипте. |