Примеры в контексте "Formalization - Официально оформить"

Перевод

Примеры

Примеры: Formalization — Официально оформить

• There were calls for the formalization of those initiatives.

  Прозвучали призывы официально оформить эти инициативы.

• There were also calls made for the formalization of the Presidential Nuclear Initiatives into a legal instrument and the initiation of negotiation on further reductions of such weapons.

  Прозвучали также призывы официально оформить президентские ядерные инициативы в виде правового документа и начать переговоры о дальнейших сокращениях таких вооружений.

• They have assured me, however, that in the wake of the full and complete withdrawal of Syrian forces, they aspired to a formalization of relations between the two countries.

  Тем не менее они заверили меня, что после полного и окончательного вывода сирийских войск они намереваются официально оформить отношения между двумя странами.

• There were calls for the formalization and increased transparency in the implementation of the Presidential Nuclear Initiatives of 1991 and 1992 of the Russian Federation and the United States of America on reducing non-strategic nuclear weapons.

  Прозвучали призывы официально оформить президентские ядерные инициативы 1991 и 1992 годов, касающиеся сокращения нестратегических ядерных вооружений, и повысить уровень транспарентности в отношении их осуществления.

• The Presidential Nuclear Initiatives of 1991 and 1992 by the United States and the Russian Federation were welcomed and calls were made for the formalization of those initiatives.

  Были с удовлетворением отмечены ядерные инициативы, выдвинутые в 1991 и 1992 годах президентами Соединенных Штатов и Российской Федерации, и прозвучали призывы официально оформить эти инициативы.

Другие варианты перевода слова formalization

• Формализация
• Официальное оформление
• Официальное закрепление
• Официального оформления
• Официального закрепления
• Официальному оформлению
• Официального принятия
• Официально закрепить
• Официального утверждения
• Придания официального статуса
• Легализации