Примеры в контексте "Foremost - Главным образом"

Перевод

Примеры

Примеры: Foremost — Главным образом

• As the foremost multilateral institution, the United Nations needs to carry out its mission in the context of these realities.

  Организации Объединенных Наций как учреждению главным образом многостороннему нужно выполнять свою миссию в контексте именно этих реалий.

• In addition, MFS, which are foremost compiled by central banks, serve users such as financial analysts, academics, and the general public.

  Кроме того, данными ДФС, подготовкой которой занимаются главным образом центральные банки, пользуются, в частности, финансовые аналитики, представители научного сообщества и широкая общественность.

• Education in the mother tongue and bilingual education, foremost in primary and secondary schools, lead to effective and long-term successful educational outcomes.

  Обучение на родном языке или на двух языках, главным образом в начальной и средней школах, позволяет получать позитивные и долгосрочные результаты в сфере образования.

• Secondly, the United Nations concentrated foremost on disarmament for election purposes and not for disarmament for peace after the elections.

  Во-вторых, Организация Объединенных Наций сконцентрировалась главным образом на разоружении в целях проведения выборов, но не ради мира после выборов.

• Foremost responsibility for the implementation of the Framework lay with the Government of Sierra Leone, in an open dialogue with its partners.

  За осуществление Рамок отвечает главным образом правительство Сьерра-Леоне, которому следует вести открытый диалог со своими партнерами.

• Public information campaigns with particular emphasis on young people should be foremost in the demand reduction strategy.

  Краеугольным элементом стратегии, направленной на сокращение спроса, призваны быть кампании по информированию общественности, нацеленные главным образом на молодежь.

Другие варианты перевода слова foremost

• Главный
• Самое главное
• Основным
• Важнейшей
• Ведущих
• Важнейшим
• Самым важным
• Первое место
• Первоочередной
• Важнейших
• Наиболее важным
• Первейшим