| Exactly, because you overplayed your hand with Foreman, because you knew you had me as a backstop. | Именно, потому что ты перегнул палку с Форманом потому что ты знал, что в случае чего у тебя есть я. |
| The producers originally planned to recruit two new full-time actors, with Foreman, who returns in season four's fifth episode, bringing the team back up to three members; ultimately, the decision was made to add three new regular cast members. | Первоначально продюсеры планировали нанять двух новых штатных актеров, с Форманом, который возвращается в пятом эпизоде четвертого сезона, в результате чего команда вернулась к трем членам; в конечном итоге было принято решение добавить трех новых постоянных актеров. |
| $1,500 to fix the why are you jerking foreman around? | И зачем ты измываешься над Форманом? |
| I happen to agree with Foreman. | Я согласен с Форманом. |
| It's like Ali and Foreman. | Как Али с Форманом. |
| Nice thing you did for Foreman. | Хорошо ты поступил с Форманом. |
| You slept with Foreman? | Ты спала с Форманом? |
| We spoke to Dr. Foreman. | Мы говорили с доктором Форманом. |
| I happen to agree with Foreman. | Я намерен согласиться с Форманом. |
| If only we could combine your medical chicanery with your brother's ability to fetch me mochas, you'd be the perfect Foreman. | Вот если совместить твою медицинскую изощрённость со способностью твоего братца приносить мне кофе, ты был бы идеальным Форманом. |
| On House's insistence, neurologist Dr. Eric Foreman and Cameron break into Adler's house to find anything that might account for Adler's symptoms. | Хаус, разговаривая со своим неврологом, доктором Эриком Форманом (Омар Эппс), отправляет того вломиться в дом к Адлер для подтверждения диагноза. |
| YoureallythinkHouse is done with Foreman? | Думаешь, Хаус и правда покончил с Форманом? |
| Foreman would try and save the relationship, and he'd give up being the boss. | Вы пришли, чтобы спасти мои отношения с Форманом? |
| Both of which Foreman saw? | И оба случая наблюдались Форманом? |
| You're done with your little experiment with Foreman? | Что, это всё? Экспериментик с Форманом окончен? |
| In 1974, Kinshasa hosted The Rumble in the Jungle boxing match between Muhammad Ali and George Foreman, in which Ali defeated Foreman, to regain the World Heavyweight title. | В 1974 году в Киншасе состоялся боксёрский поединок между Джорджем Форманом и Мохамедом Али, в котором Али одержал победу над соперником и вернул себе титул чемпиона в тяжёлом весе. |