| With this function it is possible to import an MBox folder into the active folder. | Позволяет импортировать каталог МВох в текущий каталог. |
| This will cause the folder view to cd to the immediate parent of the currently displayed folder if possible. | Перейти в родительский каталог (по отношению к текущему), если это возможно. |
| Causes the folder view to cd to the previously displayed folder in the history. This button is disabled, if there is no previous item. | Отобразить в окне предыдущий посещенный каталог. Если в истории обзора нет предыдущих посещенных каталогов, эта кнопка будет недоступна. |
| With this function you can export the active folder as an MBox folder. | Позволяет экспортировать текущий каталог в каталог формата МВох. |
| A File link cell holds the path to a file or folder, as entered into the File location: text box, and will try to open that file or folder with a suitable application when clicked on. | При щелчке на ячейке со ссылкой Файл, будет открыт файл или каталог, введённый в поле Расположение файла:, с помощью соответствующего приложения. |
| Saves your creation to your home folder, or to some other folder like the museum if you wish. The tuberling is saved to a small file where only the position of objects are saved. | Сохраняет ваше произведение в ваш домашний или любой другой каталог. Созданное вами существо сохраняется в небольшом файле, куда записываются только координаты составляющих его объектов. |
| Just define a folder containing images, the rest will be done automatically. | При импорте указывается каталог с фотографиями, которые обрабатываются и вставляются автоматически. |
| This button will cause the folder view to cd to the folder of the currently active document if possible. This button is disabled, if the active document is a new, unsaved file, or the folder in which it resides can not be decided. | Перейти в каталог активного документа. Эта кнопка будет запрещена, если активный документ - новый, несохранённый файл или каталог, в котором находится файл, не может быть выбран. |