Примеры в контексте "Folder - Досье"

Перевод

Примеры

Примеры: Folder — Досье

• The drawing is attached as an annex to the investigation folder.

  Этот рисунок приобщается к досье расследования в качестве приложения.

• Half of Guatemala has been deleted folder.

  Почти половина Гватемальского досье была уничтожена.

• I need to know more than what's in her folder.

  Мне нужно знать о ней больше того, что есть в ее досье.

• You are already in Moscow, Your assignment folder is empty.

  Ты - уже в Москве и твоё персональное досье - пустое, или почти пустое.

• No other documents may be included in the folder except for any document which is part of a publication readily available in conformity with Practice Direction IXbis and under the conditions specified therein.

  Никакие другие документы не могут быть включены в досье, за исключением любого документа, являющегося частью публикации, к которой имеется свободный доступ, в соответствии с практической директивой IX бис и на конкретно установленных в ней условиях.

• The Court invites parties to exercise restraint in this regard and recalls that the documents included in a judge's folder should be produced in accordance with Article 43 of the Statute or Article 56, paragraphs 1 and 2, of the Rules of Court.

  Суд предлагает сторонам проявлять сдержанность в этом отношении и напоминает о том, что документы, включенные в досье судьи, должны представляться в соответствии со статьей 43 Статута или пунктами 1 и 2 статьи 56 Регламента Суда.

• In addition, parties should indicate from which annex to the written pleadings or which document produced under Article 56, paragraphs 1 and 2, of the Rules, the documents included in a judge's folder originate."

  Кроме того, стороны должны указать, из какого приложения к состязательным бумагам или из какого документа, представленного согласно пунктам 1 и 2 статьи 56 Регламента, взяты документы, включенные в досье судьи».

• A claim folder has been opened.

  Было заведено претензионное досье.

• Start a kill folder on Olivia Pope.

  Начать "уничтожающее досье" на Оливию Поуп.

• I want Jonathan Cold an empty folder in Langley by noon tomorrow.

  Я хочу, чтобы завтра к полудню досье Джонатана Колда в Лэнгли исчезло.

Другие варианты перевода слова folder

• Папка
• Каталог
• Folder
• Корзину
• Скоросшиватель
• Директория

Слово folder в словаре

Folder — Папка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова