| A No flushing is required | А. Никакая промывка не нужна |
| Self-cleaning procedure to automatic flushing membrane (every 8hrs). | Процедура самоочищения - автоматическая промывка мембраны (каждые 8 часов). |
| When solvents are used to dissolve unwanted surface materials, a subsequent flushing, rinsing or hand tool operation is frequently required to remove the dissolved materials. | После растворения ненужного материала часто требуется промывка или ручная обработка для его удаления с поверхности. |
| The inspection of main ventilation channel and heat exchangers was completed with the fragmentary change of some units, stop valves of water pipes, flushing of hydraulic system and greasing with oil change. | Также была проведена ревизия вентиляционной централи и теплообменников с частичной заменой узлов, запорной арматуры водопроводов, промывка систем гидравлики и смазки с заменой масел. |
| Flushing in the event of a change of cargo | Промывка в случае смены груза |
| Examination objective 1.3: Flushing | Целевая тема 1.3: Промывка |
| Examination objective 1.1: Flushing - flushing in the event of a change of cargo | Целевая тема 1.1: Промывка - промывка в случае смены груза |
| flushing of cargo tanks, e.g. flushing in the event of a change of cargo, addition of air to the cargo, methods of flushing before entering cargo tanks | промывка грузовых танков, например промывка в случае смены груза, подвод воздуха к грузу, методы промывки перед входом в грузовые танки; |
| ISCEON 39TC tolerates high residual levels of mineral oil in polyol ester; therefore, no system flushing is generally required after changing the original lubricant to polyol ester. See ISCEON 39TC Retrofit Guidelines for more details. | ISCEON 39TC допускает высокие остаточные уровни минерального масла в многоатомном эфире; в связи с этим, обычно не требуется промывка сис. |