| Actually, there are ten more here in Flushing. | Вообще, еще 10 во Флашинге. |
| But Quakers continued to meet in Flushing. | Однако квакеры продолжали встречаться во Флашинге. |
| It's odd that the Bensonhurst Bomber's comeback tour is two explosions in Flushing. | Странно, что возвращение подрывника из Бенсонхерста ознаменовалось двумя взрывами во Флашинге. |
| The bomb in Flushing exploded just after 8:15 a.m. | Взрыв в Флашинге произошёл после 8:15 утра. |
| Pipe bomb in a book deposit box outside a library here in Flushing. | Самодельная бомба в ящике для сдачи книг возле библиотеки, тут во Флашинге. |
| He told you to resume your activities as the Bensonhurst Bomber in the neighborhood that surrounded the competing property in Flushing. | Он сказал вам возобновить свою работу в качестве Бенсонхёрстского взрывника в районе участка конкурентов во Флашинге. |
| That's our house in Flushing, before we moved to South Jamaica. | Здесь наш старый дом во Флашинге, до переезда в Южную Ямайку. |
| Shots fired at 326 Greentree in Flushing. | Стрельба на Гринтри, 326 в Флашинге. |
| One of her paternal great-grandfathers was a Chinese immigrant in the 1940s who opened the Cantonese restaurant Lum's in Flushing, Queens. | Её прадед был китайским иммигрантом в 1940-х годах, который открыл кантонский ресторан Lum's в Флашинге, Квинсе. |
| Your gall bladders are sitting with 300 Gs worth of rhino horn in a storage unit in Flushing and we can't touch them. | Твои желчные пузыри застряли вместе с рогами носорога на складе во Флашинге, и мы не можем к ним прикоснуться. |
| Leadership roles at the Hindu Temple in Flushing, Queens, New York, are also said to reflect traditional caste hierarchies. | Состав руководства в индуистском храме во Флашинге, Куинс, Нью-Йорк, также отражает наличие традиционных иерархий, построенных по кастовому принципу. |
| Just like you won't find the 20 bombs my real partner and I have already hidden in Flushing. | Также как и вы не найдете 20 бомб, которые мы с моим настоящим партнером уже заложили во Флашинге. |
| But you already know that - it's the reason you and Nathan Resor started setting off bombs in Flushing a few weeks ago. | Но вы это уже знаете - по этой причине вы с Нейтаном Рисором стали взрывать бомбы во Флашинге пару недель назад. |
| He married Sarah Bissell Whitman in 1893; they lived in Plainfield, New Jersey and then in Flushing, New York. | Вернувшись в США, в 1893 году женился на Sarah Bissell Whitman и они жили в Плейнфилде, штат Нью-Джерси, затем во Флашинге, Нью-Йорк. |
| It's in Flushing. | Было и во Флашинге. |
| Dating back to the foundation of the first Queens library in Flushing in 1858, QL has become one of the largest public library systems in the United States, comprising 62 branches throughout the borough. | Появившаяся в 1858 году во Флашинге как первая в Куинсе библиотека, QL стала второй по величине библиотекой в США и одной из крупнейших публичных библиотечных сетей, объединяющей около 62-х филиалов в районе. |
| His body was returned to the United States for burial at Mount Hebron Cemetery, Flushing, New York. | Его тело было возвращено в США для захоронения на кладбище Маунт-Хеброн во Флашинге, Нью-Йорк. |
| Chylow also was a good BMX biker, rocking "Miami hoppers" before anyone else on Colden Playground (Flushing, Queens). | Шайлоу также был хорошим ВМХ-райдером, он исполнял трюк Miami hoppers прежде, чем кто-либо на площадке Колден Плейграунд во Флашинге. |
| Later, having settled in Flushing, New York, he pursued biblical studies, held various local offices, and organized, built, and was the president of the Flushing railroad. | Позднее, поселившись в Флашинге штата Нью-Йорк, он проводил библейские исследования, занимал различные посты местного значения, а также был организатором, инициатором, и был президентом железной дороги Flushing. |