The definition of multilingualism is a subject of debate in the same way as the definition of language fluency. | Определение многоязычия - предмет таких же жарких дебатов, как и определение свободного владения языком. |
For example, translation of a legal text requires not only fluency in the target language but also familiarity with the terminology specific to the legal field in the target language. | Например, перевод юридического текста требует не только свободного владения языком перевода, но и знание терминологии, относящейся к правовой сфере в языке перевода. |