Flora - Флора

Словосочетание
Перевод

intestinal flora
кишечная флора

tropical flora
тропическая растительность

Предложение
Перевод

Unique landscapes with the traces of glacier activity, unique flora of high mountain areas, hunting, mountaineering.
Уникальные ландшафты со следами ледниковой деятельности, уникальная флора гольцово-тундрового биома, охота, альпинизм.

OK, I'm flora, the new counselor.
Меня зовут Флора, я - новый консультант.

Animal and the flora, as well as the lifeless nature, is deprived these qualities.
Животный и растительный мир, как и неживая природа, лишен этих качеств.

The park is at height of only 277 meters above sea level and consequently its flora strongly differs from other national parks of the country.
Парк находится на высоте всего 277 метров над уровнем моря, и потому его флора сильно отличается от других национальных парков страны.

The flora of the Golden Sands nature park in cludes about 500 speciesofplants.
Флора природного парка Золотые пески включает около 500 видов высших растений.

The flora of Cape Verde consist of 224 species, of which 85 are considered endemic.
Флора Кабо-Верде насчитывает 224 вида, из которых 85 видов относятся к категории эндемичных.

The flora of the region totals over 800 kinds of plants from which about 20 rare and disappearing are written down in Red Book of Belarus.
Флора региона насчитывает свыше 800 видов растений, из которых около 20 редких и исчезающих занесены в Красную книгу РБ.

tourism and the flora of Kordestan, Sanandaj, October 2001;
Туризм и флора Курдистана, Сенендедж, октябрь 2001 года;

flora: rare species, ecological value of natural resources, vulnerability.
флора: редкие виды, экологическая ценность природных ресурсов, степень уязвимости.

hello, it's flora, the counselor at Yair's school.
Здравствуйте, это Флора, консультант из школы Яира.

The epiphytic lichen flora at 25 European sites in areas far from air pollution sources was statistically related to measured air pollution levels and climatic data.
Эпифитная лишайниковая флора на 25 европейских участках в районах, расположенных вдалеке от источников загрязнения воздуха, в статистическом отношении связана с измеряемыми уровнями загрязнения воздуха и климатическими данными.

It failed to mention that the Lebanese terrorist organization Hizbullah had started the 2006 conflict with unprovoked attacks on Israel or that its rockets had endangered Israel's fauna, flora and historical sites.
В нем ни слова не говорится о том, что ливанская террористическая организация "Хезболла" стала инициатором конфликта в 2006 году, совершив ничем не спровоцированные нападения на Израиль, или что от выпущенных ею ракет пострадали фауна, флора и исторические памятники Израиля.

It was noted that fast-growing and water-intensive invasive flora can aggravate erosion, drought and desertification by crowding out endemic vegetation and exhausting soil and water resources.
Было отмечено, что быстрорастущая и водоинтенсивная инвазивная флора может усугублять эрозию, засуху и опустынивание в результате вытеснения эндемической вегетации и исчерпания почвы и водных ресурсов.

The flora of the park consists of beech forests, forests of oak, hornbeam blacks, maples and dwarf juniper.
Флора парка состоит из букового леса, леса из дуба, граба чернокожих, клены и карликовые можжевельника.

In forests, exceedances indicate a long-term risk of loss of stability, changes in ground flora and nitrogen leaching.
Превышение нагрузок в лесах сопряжено в долгосрочном плане с риском нарушения стабильности леса, изменения наземной флоры и выщелачивания азота.

The ECE secretariat's proposal to reactivate work on fauna, flora and habitat statistics was supported by several participants.
Ряд участников поддержали предложения секретариата ЕЭК о возобновлении работы в области статистики фауны, флоры и мест обитания.

The Convention extends to the protection of natural flora.
Конвенция распространяется на защиту природной флоры.

Rose Hip is the most valuable vitamin carrier plant in the earth flora.
Шиповник - ценнейшее витаминоносное растение в земной флоре.