| Violet, stop turning your head to flirt. | Вайолет, прекрати флиртовать и поворачивать голову. |
| His daughter Mindy is a capricious and cruel girl who likes to flirt with her cousins. | Ее дочь Минди - капризная и жестокая девушка, которая любит флиртовать с его племянниками Родриго и Херардо. |
| She starts to flirt with him, before jumping into his arms and licking his beard. | Она начинает флиртовать с ним, а потом бросается ему на руки и лижет ему бороду. |
| She is often mistaken as a celebrity, and she uses to manipulate people and flirt with boys. | Её ошибочно принимают за знаменитость и та воспользовавшись этим стала манипулировать людьми и флиртовать с парнями. |
| You might as well flirt with a mountain range. | С тем же успехом ты могла бы флиртовать с горным хребтом. |
| Beyoncé walks towards the beach; she spots a man, and the two touch and flirt. | Ноулз идет к пляжу; она замечает мужчину, и они начинают прикасаться и флиртовать. |
| Kozlenya threatened her, forcing her to flirt with buyers of spare parts, so that they were more compliant. | Козленя угрожал ей, заставлял флиртовать с покупателями запчастей, чтобы те были более сговорчивыми. |
| Don't you flirt with her, either. | И флиртовать с ней не надо. |
| You come in here all the time and invade my personal space, standing so close, trying to flirt. | Ты каждый раз приходишь и вламываешься в моё личное пространство. встаёшь так близко, пытаешься флиртовать. |
| To attract the attention of passing insects flowers have to flirt. | Чтобы привлечь насекомых, цветам приходится флиртовать. |
| How dare you flirt with some stranger. | Как ты посмел флиртовать с какой-то незнакомкой. |
| It was just an excuse to flirt with your daughter. | Это был просто предлог, чтобы флиртовать с вашей дочерью. |
| As conversation ensues, they begin to flirt. | По ходу беседы они начинают флиртовать. |
| I had to flirt with her So neal could get closer to the target. | Мне пришлось с ней флиртовать, чтобы Нил смог подобраться ближе к цели. |
| All she knows is how to flirt | Всё, что она умеет - это флиртовать. |
| Even if you had to flirt with a pencil pusher to get ahead. | Даже если пришлось флиртовать с канцелярской крысой ради карьеры. |
| So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party. | Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке. |
| You might as well flirt with a mountain range. | Вы могли бы также флиртовать с хребта. |
| I know he's a bit of a flirt. | Я знаю, он любитель по флиртовать. |
| Never flirt on a go-kart track. | Никогда не флиртовать на гоночной трассе. |
| I plan to flirt with boys and check things off the spring break list. | Я планирую флиртовать с мальчиками и закончить список весеннего перерыва. |
| You can't flirt with a grown man. | Ты не можешь флиртовать с взрослым мужчиной. |
| It means to flirt, Jack. | Это означает "флиртовать", Джек. |
| Older guys like to flirt with me. | Взрослым парням нравится флиртовать со мной. |
| So you can play cards and flirt with all the adoring ladies. | Чтобы продолжать играть в карты и флиртовать с поклонницами. |