| That's for making me flirt with caffrey. | Это за то, что заставил меня флиртовать с Кэффри. |
| I would never flirt with you. | Я бы никогда не стал с тобой флиртовать. |
| I want to see if women still flirt with you and ignore me. | Я хочу посмотреть будут ли женщины флиртовать с тобой, а меня игнорировать. |
| No wonder women won't flirt with me. | Ничего удивительного, женщины не хотят флиртовать со мной. |
| I'm not trying to flirt with you. | Я не пытаюсь с вами флиртовать. |
| After I got married, I shut down my flirt thrusters completely. | Я вот после того, как женился, полностью перестал флиртовать. |
| You must be pretty desperate to flirt with me by doing manual labor. | Ты видимо очень отчаянно пытаешься флиртовать со мной с помощью физического труда. |
| What? I've never used a baby to flirt with women. | Я никогда не использовала ребёнка, чтобы флиртовать с женщинами. |
| Well, you used Hope to flirt with Jimmy. | Ты использовала Хоуп, чтобы флиртовать с Джимми. |
| I'm doing it to flirt with you. | Я флиртую с тобой чтобы флиртовать. |
| I just don't think it's right to flirt for the sake of a deal. | Я просто не считаю правильным флиртовать ради сделки. |
| I've already asked you not to flirt with me. | Андрэ, я же просила вас не флиртовать со мной. |
| I think he was actually trying to flirt... with Penny Husbands-Bosworth, poor thing. | Мне показалось, что он пытался флиртовать... с Пенни - жалкое зрелище. |
| My dear fellow, the way that you flirt with Gwendolen... is perfectly disgraceful. | Мой дорогой друг, твоя манера флиртовать с Гвендолин... совершенно неприлична. |
| You don't have to flirt with her first, genius. | Ты не должен с ней флиртовать, приятель. |
| I'm doing it to flirt with you. | Я делаю это чтобы флиртовать с тобой. |
| Please do not ever try to flirt with me. | Пожалуйста, не пытайтесь больше флиртовать со мной. |
| Don't flirt with me, Robert. | Не надо со мной флиртовать, Роберт. |
| It's hard for me to be around an attractive woman and not flirt. | Мне трудно находиться рядом с привлекательной девушкой и не флиртовать. |
| I mean, everybody knows that he likes to flirt with the women. | Ну то есть, все знают что он любит флиртовать с женщинами. |
| I'm sorry that I don't want to flirt with some random guy. | Ну извини, что я не хотел флиртовать с каким-то посторонним парнем. |
| I'm not... Trying to flirt with you. | Я не... пытаюсь флиртовать с тобой. |
| Okay, don't flirt with me. | Так, не надо со мной флиртовать. |
| It's cruel to flirt with someone you just dumped. | Жестоко флиртовать с тем, кого ты бросила. |
| Well, it's cruel to flirt with someone after that. | Жестоко флиртовать с кем-то после подобного. |