| With Mosiah gone, Flint no longer holds the votes to remain captain. | Без голоса Мосайи у Флинта не будет перевеса голосов чтобы сохранить место |
| Because Citizens Republic Bancorp of Flint, Michigan already operated under the Citizens Bank name in most of Charter One's territory, Citizens Financial elected to keep the Charter One name in Charter One's Midwestern footprint. | Поскольку Citizens Republic Bancorp из Флинта, Мичиган, уже функционировала под названием Citizens Bank, то на большинстве территории Charter One's на Среднем Западе, Citizens Financial сохранили название Charter One. |
| No one's seen Flint in weeks. | Флинта нет как нет. |