Примеры в контексте "Fletcher - Флетчера"

Перевод

Примеры

Примеры: Fletcher — Флетчера

• What you just did to Fletcher Sayers' wife,

  То что вы сделали с женой Флетчера Сэйерса - это отвратительно.

• Where do you want all this stuff from Fletcher's apartment?

  Куда положить весь этот хлам из квартиры Флетчера?

• Now you want to stay out of jail, You better point us towards Fletcher's killer.

  И если не хотите попасть в тюрьму, лучше скажите, кто убил Флетчера.

• Plus, Fletcher has seven known identities, and so far, I haven't found a single one that went to the dentist.

  К тому же, у Флетчера есть семь известных личностей, и до сих пор, я не нашла ни единой, которая бы побывала у стоматолога.

• She gets close to Elise first, learns everything there is to know, paving the way for Fletcher.

  Она сначала подобралась к Элизе, узнала, все что нужно, и расчистила путь для Флетчера.

• Well, what do you have on Fletcher?

  Так, что у тебя есть на Флетчера?

• Can we use Fletcher's personal phone to track his movements?

  Мы можем отследить передвижения Флетчера по его личному телефону?

• McGee, call Fletcher in Tech Services, tell him I'm on the way down to see him.

  МакГи, набери Флетчера из тех. поддержки, скажи, что я иду к нему.

• In Ballet DANTser, it is revealed that she has a crush on Fletcher.

  В серии «DANTser» на балете, она сказала, что влюблена во Флетчера.

• Client was the first act signed to Depeche Mode member Andy Fletcher's record label, Toast Hawaii.

  Client стали первым исполнителем, подписавшим контракт с лейблом Эндрю Флетчера (Depeche Mode) Toast Hawaii.

• Adam finds Fletcher and convinces him to return home which he does which Katherine and Ellie are happy to see.

  Адам находит Флетчера и убеждает его вернуться домой, что он и делает, что радует Кэтрин и Элли.

• Well, what do you have on Fletcher?

  Итак, что у тебя на Флетчера?

• At the end of the data word, the modulus operator is applied and the two values are combined to form the Fletcher checksum value.

  В конце слова данных применяется сложение по модулю, и два значения объединяются, формируя контрольную сумму Флетчера.

• Eleanor chose to raise him as Fletcher Marshall's child rather than yours, so maybe... she saw what's in your heart.

  Эленор решила вырастить его как сына Флетчера Маршалла, а не Вашего, так может быть... она увидела что-то в Вашем сердце.

• Can we use Fletcher's personal phone to track his movements?

  Можем мы использовать личный телефон Флетчера, чтобы отследить его передвижения Конечно.

• Mr. Allan, you remember Fletcher Reede?

  М-р Аллан, вы случайно не помните Флетчера Рида?

• Shall I send Mr Fletcher to O'Shaughnessy too, sir?

  Мистера Флетчера мне тоже послать к О'Шонесси, сэр?

• We know you did him favours, protected Fletcher, turned a blind eye to his... cargo.

  Мы знаем, вы шли ему навстречу, покрывали Флетчера, закрывали глаза на его... груз.

• Miss Greenshaw's sister, Nettie, married the Folly's stable man, Harry Fletcher, and they had a child together.

  Сестра мисс Гриншоу, Нэтти, вышла замуж за конюха, Гарри Флетчера, и у них родился ребенок.

• At 14:22, Fitch notified Fletcher that he had reports of two undamaged Japanese carriers and that this was supported by radio intercepts.

  В 14:22 Фитч уведомил Флетчера, что у него есть сообщение о двух неповрежденных японских авианосцев, и что эти данные были подтверждены радиоперехватом.

• Could you take Mr. Fletcher to my office and make sure he gets some rest.

  Могли бы вы доставить Мистера Флетчера в мой офис и убедится, что он отдохнет

• Now if you'll excuse me, I have to input these I.D.s. into Vi-CAP to see if any of Fletcher's other identities have been flagged.

  А теперь, если ты меня извинишь, мне нужно ввести данные этих паспортов в систему, чтобы посмотреть не засветилась ли где-нибудь одна из личностей Флетчера.

• Why would they fake Fletcher's death in such a public way?

  Зачем тогда они разыграли смерть Флетчера так открыто и масштабно?

• Furthermore, Fletcher's ships were under a large, low-hanging overcast which Takagi and Hara felt would make it difficult for their aircraft to find the U.S. carriers.

  Кроме того, корабли Флетчера находились под большими, низко висящими облаками, которые могли бы затруднить самолетам Такаги и Хара нахождение американских авианосцев.

• Hara in turn believed Fletcher was south of him and advised Takagi to send the aircraft to search that area.

  Хара считал, что корабли Флетчера находились на юге и посоветовал Такаги направить самолеты для поиска в этом направлении.

Другие варианты перевода слова fletcher

• Флетчер
• Флетчером
• Флетчеру
• Флечер
• Fletcher
• Флэтчера