Примеры в контексте "Flattering - Мне льстит"

Перевод

Примеры

Примеры: Flattering — Мне льстит

• In my late 20s, I find it really flattering.

  К концу второго десятка это мне льстит.

• I know, but it is a little flattering.

  Я знаю, но это мне льстит.

• Your lobbying to spend one-on-one time with me is quite flattering, Dr. Brennan.

  Мне льстит ваше желание остаться со мной наедине, доктор Бреннан.

• I think it's kind of flattering.

  А по-моему это даже мне льстит.

• Well, as flattering as all this, I'm getting boredand I have to get t

  Ладно, это все мне льстит, но я должна пойти в класс и доделать домашнее задание.

• That's flattering, but I am happy where I am.

  Это мне льстит конечно, но мне хорошо на своём месте.

• AS JEALOUS ULTIMATUMS GO, THAT'S VERY FLATTERING, BUT I DON'T THINK THAT'S NECESSARY.

  Твой ревнивый ультиматум мне льстит, но, думаю в нем нет нужды.

Другие варианты перевода слова flattering

• Лестный
• Польщён
• Польщена
• Льстить
• Лесть
• Льстите