Примеры в контексте "Flashback - Флэшбеке"

Перевод

Примеры

Примеры: Flashback — Флэшбеке

• In a short flashback, he fights Johnny Cage, finally decapitating him with his arm blades.

  В коротком флэшбеке он дерется с Джонни Кейджем, в конце обезглавливая его при помощи своих ручных лезвий.

• In a flashback to 1897, Nucky, now Deputy Sheriff of Atlantic City, finds out Mabel has miscarried their child.

  Во флэшбеке 1897 года, Наки, теперь заместитель шерифа Атлантик-Сити, узнаёт, что у его жены Мэйбел был выкидыш их ребёнка.

• Fantômas himself briefly appears in the series during a flashback in the season 3 episode "ORB" as one of the original members of the Guild of Calamitous Intent.

  Сам Фантомас появляется во флэшбеке эпизода «ORB» 3 сезона как один из первоначальных членов Guild of Calamitous Intent.

• Mace appeared briefly in a flashback in Captain America #215 (Nov. 1977), then as a guest-star in Captain America Annual #6 (1982) with his death depicted in #285 (Sept. 1983).

  Мейс кратко появился во флэшбеке в Captain America Nº 215 (ноябрь 1977 г.), а затем в качестве приглашенной звезды в Captain America Annual Nº 6 (1982), в Nº 285 (сентябрь 1983) была показана его смерть.

• In a flashback, the Patriot co-starred in a World War II adventure with Captain America in Captain America Annual #13 (1994) and in a post-war adventure with the All Winners Squad in All Winners Squad 70th Anniversary Special (2009).

  Патриот появился во флэшбеке во время приключений Капитана Америки во время войны в Captain America Annual Nº 13 (1994) и в послевоенном приключении с Отрядом победителей в All Winners Squad 70th Anniversary Special (2009).

• In a short flashback, he is killed by Baraka.

  В небольшом флэшбеке показано, как его убивает Барака.

• A flashback is shown of Brody's time as a prisoner.

  Во флэшбеке показано период, когда Бруди находится в плену.

• Sekowsky returned to Justice League of America to pencil a flashback tale in issue #240 (July 1985), which featured the Justice League from his era.

  Сековски вернулся к истории о Лиге Справедливости, нарисовав карандашные кадры для флэшбека в выпуске #240 (июль 1985), во флэшбеке было показано состояние Лиги Справедливости того периода, когда он над ней работал с Гарднером Фоксом.

Другие варианты перевода слова flashback

• Воспоминание
• Flashback
• Флэшбек
• Флешбэк
• Флэшбэк
• Флэшбека
• Флешбек
• Вспоминает
• Ретроспективной
• Ретроспективный кадр
• Психопатологических репереживаний
• Ретроспектива