Английский - русский
Перевод слова Flashback
Вариант перевода Флэшбека

Примеры в контексте "Flashback - Флэшбека"

Примеры: Flashback - Флэшбека
For the flashback scene at the Tower of Joy, actor Robert Aramayo was cast to play a young Eddard Stark. Для сцены флэшбека с Башней Радости, актёр Роберт Арамайо был выбран на роль молодого Эддарда Старка.
The Castle of Zafra in Guadalajara, Spain stood in for the Tower of Joy in the flashback scene involving a young Ned Stark and Ser Arthur Dayne, as witnessed by Bran Stark and the Three-eyed Raven. Замок Сафра в Гвадалахаре, Испании, представлял в эпизоде Башню Радости в сцене флэшбека с участием молодого Неда Старка и сира Артура Дейна, свидетелями которой стали Бран Старк и Трёхлазый Ворон.
Sekowsky returned to Justice League of America to pencil a flashback tale in issue #240 (July 1985), which featured the Justice League from his era. Сековски вернулся к истории о Лиге Справедливости, нарисовав карандашные кадры для флэшбека в выпуске #240 (июль 1985), во флэшбеке было показано состояние Лиги Справедливости того периода, когда он над ней работал с Гарднером Фоксом.
Well, it's the way you modulated into the second-person narrative during the flashback scene. То, как вы перешли на повествование от второго лица во время флэшбека.
For the flashback scene at the gas station, the crew rented out a 7-11 for a day. Для сцены флэшбека на заправке, команда на день арендовала заправку 7-11.