It was kind of like an acid flashback without all the colours. | Понимаешь, это было чем-то похоже на кислотный ретроспективный кадр без цвета и всё такое. |
Apparently they served spaghetti for lunch, so he had some sort of Vietnam flashback. | Очевидно у них были спагетти на обед, И у него произошел своего рода Вьетнамский ретроспективный кадр. |
A Flashback to Kate and Duncan's wedding is re-edited. | Ретроспективный кадр свадьбы Кейт и Дункана переснят. |