Примеры в контексте "Fire-fighting - Огнегасящих"

• пожаротушения
• противопожарных
• пожарных
• пожарные
• противопожарные
• огнегасящих
• тушению пожаров
• противопожарной безопасности
• огнегасящей
• противопожарным
• тушение пожара
• пожарной охраны
• огнегасящие
• для тушения пожара
• пожаротушению

In 2004 European Union stocks of fire-fighting foams with PFOS totalled 122 tonnes.
В 2004 году запасы огнегасящих пен, содержащих ПФОС, в Европейском союзе составляли 122 тонны.

The concentration of perfluorinated compounds in fire-fighting foams is about 0.9 - 1.5%.
Концентрация перфторированных соединений в огнегасящих пенах составляет примерно 0,91,5 процента.

In 2007, Norway banned PFOS in fire-fighting foams, and the use in textiles and in surface protection agents.
В 2007 году Норвегия запретила использование ПФОС в огнегасящих пенах, а также в текстильных изделиях и веществах для защитных покрытий.

The alternatives to the use of PFOS fluoro-surfactants in fire-fighting foams are:
Альтернативами применению фторсодержащих ПАВ на основе ПФОС в огнегасящих пенах являются:

In Norway in 2005 the stocks of fire-fighting foams containing PFOS were estimated to be 21 tonnes, with their main use in the off-shore oil industry.
В Норвегии в 2005 году запасы содержащих ПФОС огнегасящих пен оценивались в 21 тонну, причем основной объем применения приходился на добычу нефти в море.

In 2006, Canada reported an estimated 300 tonnes of stockpiles of PFOS-containing fire-fighting foams, which represents approximately 3 tonnes of PFOS.
В 2006 году Канада сообщила об оценке имеющихся запасов содержащих ПФОС огнегасящих пен в объеме 300 тонн, что составляет приблизительно 3 тонны ПФОС.

Fire-fighting foams that have been placed on the market before the ban can be used until [2011];
ё. огнегасящих пенах, сбыт которых был начат до введения запрета в [2011 году];