Примеры в контексте "Fingerprinting - Характерных признаков"

• дактилоскопия
• снятие отпечатков пальцев
• идентификации
• снятия отпечатков пальцев
• дактилоскопию
• отпечатки пальцев
• дактилоскопической
• характерных признаков
• отпечатками пальцев
• дактилоскопических
• фингерпринтинговый
• дактилоскопирование
• дактилоскопирования
• дактилоскопический
• генетический отпечаток

The Group also recommends that the Liberian authorities rectify the weaknesses in Liberia's system of internal controls immediately by footprinting (and fingerprinting) Liberia's diamond production and applying origin control measures at the point of export.
Группа также рекомендует либерийским властям незамедлительно исправить слабости в либерийской системе внутренних мер контроля путем установления «отпечатка» (и определения характерных признаков) добычи алмазов в Либерии и принятия мер по контролю происхождения в пункте экспорта.

The Group recommends that the Government of Liberia take the necessary measures to prevent the illicit inflow of Ivorian rough diamonds by footprinting (and fingerprinting) Liberia's production and by increasing its monitoring of the Liberian diamond fields.
Группа рекомендует правительству Либерии принять необходимые меры для недопущения незаконного притока ивуарийских необработанных алмазов путем установления «отпечатка» (и определения характерных признаков) добычи алмазов в Либерии и путем активизации контроля на либерийских алмазных месторождениях.