Примеры в контексте "Fiji - Фиджи"

Перевод

Примеры

Примеры: Fiji — Фиджи

• Fiji will not allow the failure in Geneva to stifle our efforts to conclude a CTBT.

  Фиджи не допустит, чтобы неудача в Женеве негативно сказалась на наших усилиях, направленных на заключение ДВЗИ.

• Fiji will be among the first States to ratify and sign the comprehensive test-ban treaty.

  Фиджи будет одним из первых государств, которые ратифицируют и подпишут договор о всеобъемлющем запрещении испытаний.

• As a result, Fiji, Tonga and Cook Islands adopted national standards of their own.

  Результатом этой деятельности стало принятие Фиджи, Тонга и Островами Кука собственных национальных стандартов качества питьевой воды.

• As a result, Fiji, Tonga and Cook Islands adopted national standards of their own.

  В результате этой деятельности собственные национальные стандарты ввели Фиджи, Тонга и Острова Кука.

• 6/ These States are: Cyprus, Fiji, Micronesia (Federated States of), Paraguay, Senegal and Seychelles.

  6/ Этими государствами являются: Кипр, Микронезии (Федеративные Штаты), Парагвай, Сенегал, Фиджи и Сейшельские Острова.

• Fiji urges the Assembly to give earnest consideration to implementing his recommendations on this issue.

  Фиджи настоятельно призывает Ассамблею самым искренним образом рассмотреть осуществление своих рекомендаций по этому вопросу.

• Fiji would also like to express its deep regret at the continued nuclear testing by the People's Republic of China.

  Фиджи хотела бы также выразить свое глубокое разочарование в связи с продолжающимися ядерными испытаниями, проводимыми Китайской Народной Республикой.

• Last month, the Fourth World Conference on Women, in which Fiji also participated, was held at Beijing.

  В прошлом месяце в Пекине прошла четвертая Всемирная конференция по положению женщин, в которой Фиджи также принимала участие.

• We are indebted to the very able leadership of the Chairman, Ambassador Nandan, from Fiji.

  Мы глубоко признательны ее Председателю, послу Нандану из Фиджи, за его очень умелое руководство.

• In Fiji we share the norms and values reflected in the Charter.

  Мы на Фиджи полностью принимаем нормы и ценности, отраженные в Уставе.

• At the national level, Fiji has established a National Environment Strategy which encompasses a number of projects.

  На национальном уровне Фиджи создали Национальную стратегию по вопросам окружающей среды, которая охватывает целый ряд проектов.

• The representative of Fiji wishes to make a statement at this time, and I now call on him.

  Представитель Фиджи желает выступить в данный момент, и я предоставляю ему сейчас слово.

• The South Pacific headquarters of the UNFPA is located in the Fiji capital, Suva.

  Отделение ЮНФПА в южной части Тихого океана находится в столице Фиджи - Суве.

• Fiji was privileged to have participated in the Conference, where it was represented at the ministerial level.

  Фиджи имела честь участвовать в Конференции, где наша страна была представлена на уровне министра.

• A WHO fellowship enabled a medical undergraduate to undergo training in Fiji.

  Благодаря предоставленной ВОЗ стипендии в настоящее время на Фиджи проходит подготовку студент-медик.

• In 1987, the Fiji Government established a Ministry of Women.

  В 1987 году правительство Фиджи учредило министерство по вопросам женщин.

• Fiji has a very small, export-oriented economy that cannot isolate itself from the vagaries of the global economy.

  Экономика Фиджи очень незначительна и ориентирована на экспорт, и она не может изолироваться от неустойчивости глобальной экономики.

• Fiji was a small island State whose isolated geographic position presented ample opportunities for criminal activity.

  Фиджи - малое островное государство, изолированное географическое положение которого открывает широкие возможности для преступной деятельности.

• Fiji, Papua New Guinea and Solomon Islands have achieved considerable success in that regard, with stronger economic growth and moderating inflation.

  Фиджи, Папуа-Новая Гвинея и Соломоновы Острова добились в этой связи значительных успехов в активизации экономического роста и сдерживания инфляции.

• Ratu Manasa Seniloli (Fiji) was appointed Chairman of the Drafting Committee.

  Председателем Редакционного комитета был назначен г-н Рату Манаса Сенилоли (Фиджи).

• Fiji welcomed the current moratoriums on nuclear testing by France, Russia and the United States.

  Фиджи приветствует мораторий на ядерные испытания, установленный Францией, Россией и Соединенными Штатами.

• The signing of the Chemical Weapons Convention, to which Fiji had become a party, had been a significant step forward.

  Важным шагом вперед является подписание Конвенции по химическому оружию, к которой также присоединилась и Фиджи.

• They supported the initiative taken by Pacific non-governmental organizations to convene a meeting on population and development in Fiji in February 1994.

  Они поддерживают выдвинутую неправительственными организациями тихоокеанского региона инициативу созвать в феврале 1994 года в Фиджи совещание по вопросам народонаселения и развития.

• Fiji had submitted its national report on population to the Conference secretariat.

  Фиджи представила секретариату Конференции свой национальный доклад по вопросу о народонаселении.

• We in Fiji are convinced that productive employment gives people a real sense of purpose and self-respect.

  Мы на Фиджи убеждены в том, что производительная занятость дает людям реальное чувство цели и самоуважения.

Другие варианты перевода слова fiji

• Фиджи
• Фиджийской
• Fiji
• Фиджийского
• Фиджийских
• Фиджийский
• Фиджийская
• Наша страна
• Фиджийским
• Фиджийцы

Слово fiji в словаре

Fiji — Фиджи

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова