Примеры в контексте "Fiji - Фиджи"

Перевод

Примеры

Примеры: Fiji — Фиджи

• And they got back together before May and wanted to repay us by taking us to Fiji...

  И они снова сойдутся до мая и захотят отплатить нам, пригласив нас на Фиджи.

• Probably jumped out and swam to Fiji.

  Выпрыгнул, наверное, и уплыл на Фиджи.

• I should have been in Fiji in less than a week.

  Я должен был быть на Фиджи менее, чем через неделю.

• Bangladesh, Fiji and Ukraine had confirmed their readiness to undergo review.

  Свою готовность выступить в качестве объекта обзора подтвердили Бангладеш, Фиджи и Украина.

• In August 2005 the OHCHR established a regional office in Suva, Fiji.

  В августе 2005 года УВКПЧ создал региональный офис в Суве (Фиджи).

• The ASYCUDA sub-regional office in Fiji is currently working closely with regional experts in line with its strategy of transferring know-how.

  Субрегинальное бюро АСОТД на Фиджи в настоящее время тесно сотрудничает с региональными экспертами в соответствии со своей стратегией передачи "ноу-хау".

• New Zealand cooperates closely with Fiji, the Cook Islands, and Kiribati on the installation of monitoring stations within the Pacific region.

  Новая Зеландия тесно сотрудничает с Фиджи, Островами Кука и Кирибати по вопросам установки мониторинговых станций в Тихоокеанском регионе.

• Although greatly underrepresented in total employment, women in Fiji are near parity when it comes to being unemployed.

  Хотя женщины Фиджи значительно недопредставлены среди занятых в целом, среди безработных их доля ближе к паритету.

• Fiji has a plethora of rates for differing skills in various sectors.

  На Фиджи установлена целая гамма ставок для различных профессий в различных отраслях.

• In Fiji, the 2006 coup d'état caused a severe political and institutional crisis.

  На Фиджи в результате государственного переворота 2006 года возник острый политический и институциональный кризис.

• Some 90 per cent of the land in Fiji was native land and was owned in trust.

  Около 90% земельных угодий на Фиджи являются туземными землями и находятся во владении по доверенности.

• He would welcome examples of prosecution in such cases in Fiji.

  Оратор просит представить примеры судебного преследования по таким делам на Фиджи.

• It was not possible to claim that there was no racial discrimination in Fiji.

  Заявить, что на Фиджи не существует расовой дискриминации, не представляется возможным.

• Mr. NATAITOGA (Fiji) thanked the Committee for its observations.

  Г-н НАТАЙТОГА (Фиджи) выражает признательность Комитету за его замечания.

• I figured same amount of fuel, we'd go to Fiji.

  Я подсчитал, такого же количества топлива хватит на дорогу до Фиджи.

• He recalled that race relations had been the subject of independent assessment in Fiji.

  Он напоминает, что на Фиджи была проведена независимая оценка положения в области расовых взаимоотношений.

• He or she could either go directly to the Supreme Court, or launch a complaint through the Fiji Human Rights Commission.

  Он или она может либо обратиться напрямую в Верховный Суд, либо подать жалобу через Комиссию по правам человека Фиджи.

• Fiji's legislation on racial discrimination continued to be insufficient.

  Законодательство Фиджи в области борьбы с расовой дискриминацией по-прежнему является недостаточным.

• Mr. YUTZIS said that he welcomed the interest and participation of NGOs in ensuring the implementation of the Convention in Fiji.

  Г-н ЮТСИС говорит, что он приветствует заинтересованность и участие НПО в обеспечении осуществления Конвенции на Фиджи.

• He would appreciate information on the incidence of poverty among various ethnic groups in Fiji.

  Оратор хотел бы получить информацию о масштабах нищеты среди различных этнических групп на Фиджи.

• Mr. YUTZIS thanked Ms. January-Bardill for her excellent work as rapporteur for Fiji.

  Г-н ЮТСИС благодарит г-жу Джануари-Бардилль за прекрасную работу, проведенную ею в качестве докладчика по Фиджи.

• She was aware that Fiji was a small island territory faced with the same economic difficulties as the developing countries.

  Она хорошо понимает, что Фиджи является малым островным государством, испытывающим те же экономические трудности, что и развивающиеся страны.

• The CHAIRMAN said that no decision would be taken on the question of Fiji at the present session.

  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что никакие решения по вопросу о Фиджи на текущей сессии приниматься не будут.

• Mr. THORNBERRY noted that the document articulated the extensive reservations of the Fiji Government to the Convention.

  Г-н ТОРНБЕРРИ отмечает, что в данном документе содержатся обширные оговорки правительства Фиджи по Конвенции.

• Trade and economic growth are very important for Fiji.

  Торговля и экономический рост очень важны для Фиджи.

Другие варианты перевода слова fiji

• Фиджи
• Фиджийской
• Fiji
• Фиджийского
• Фиджийских
• Фиджийский
• Фиджийская
• Наша страна
• Фиджийским
• Фиджийцы

Слово fiji в словаре

Fiji — Фиджи

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова