Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Exterior - Экстерьер"

Перевод

Exterior

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Exterior — Экстерьер

  • Its classicist exterior and romantic interior inspire the place with unforgettable atmosphere.

    Его классический экстерьер и романтический интерьер придают месту незабываемую атмосферу.

  • To reduce costs, the exterior was not completed with brick or ornate steel work.

    Для уменьшения расходов экстерьер не был полностью отделан кирпичом или декоративными стальными конструкциями.

  • The exterior was designed by Olivier Boulay, who was hired by Subaru on a short-term basis.

    Экстерьер был разработан дизайнером Olivier Boulay, нанятым компанией на кратковременной основе.

  • In 2007, the exterior underwent additional restoration work.

    В 2007 году экстерьер подвергся дополнительным реставрационным работам.

  • You can talk to it, and if the exterior is good, other hunters are jealous.

    И поговорить можно, а если хороший экстерьер - другие охотники завидуют.

  • The exterior was changed slightly, the Design Giugiaro badges being removed from the front fenders as a result.

    Слегка изменился экстерьер автомобиля - с передних крыльев исчезли значки Design Giugiaro.

  • This technology allows to create not only exterior but also interior architectural visualization - utilities, furnishing, floors, parking lots and vehicles.

    Данная технология архитектурной визуализации позволяет создавать не только экстерьер, но и интерьер - инженерные коммуникации, меблировку этажей, паркингов и автомобилей.

  • We offer letter boxes for recievig of your correspondence, suitable for interior or exterior.

    Предлагаем почтовые ящики на получение вашей корреспонденции, подходящие как под интерьер, так и под экстерьер.

  • The exterior of the Lotte New York Palace Hotel served as the building of Fisk's penthouse while under FBI surveillance.

    Экстерьер отеля Lotte New York Palace послужил изображал здание пентхауса Фиска, в котором он находился под надзором ФБР.

  • In early October, the production moved to Dallas to film exterior locations at Dealey Plaza.

    В начале октября производство сериала переместилось в Даллас, чтобы запечатлеть экстерьер в районе Дили Плаза.

  • Later, its exterior was used as a stand-in for the fictional Monk's Café in the television sitcom Seinfeld, where comedian Jerry Seinfeld's eponymous character and his friends regularly gathered to eat.

    Позднее его экстерьер был использован для вымышленного кафе «Monk's Café» в ситкоме «Сайнфелд», где главный герой Джерри Сайнфелд и его друзья регулярно собирались, чтобы поесть.

  • The Yaesu side was also rebuilt following the war, but the rebuilt structure was damaged by fire in 1949, and the Yaesu side was then significantly upgraded with a contemporary exterior and large Daimaru department store.

    Сторона Яэсу также была перестроена после войны, но 1949 году уничтожена пожаром, после чего была значительно модернизирована, получила современный экстерьер, так же был пристроен крупный универмаг Даймару.

  • It has state-of-fashion exterior and interior layout and point-of sale equipment.

    Он имеет интересный экстерьер, яркий интерьер и современное торговое оборудование.

  • Domestic interior, domestic exterior and professional.

    Внутренний интерьер, внешний экстерьер и профессиональные.

  • Exterior new items designed in contemporary style.

    Экстерьер новинки выдержан в современном стиле.

  • Exterior. It means the scene is taking place outside.

    "Экстерьер", значит действие происходит на улице.

  • The exterior, which was hand-painted by a team of highly skilled airbrush artists from the UK, features artwork depicting an Icelandic winter scene complete with the Aurora Borealis.

    Экстерьер самолета расписан вручную командой высококвалифицированных художников-аэрографов из Великобритании, на нем изображена исландская зима и северное сияние.

  • In April 2009 the Viking XPRS won the award for Outstanding Ferry Exterior in ShipPax Awards 2009, held as a part of the Shipping 2009 conference in France.

    Экстерьер получил награду на церемонии награждения судов ShipPax Awards 2009, состоявшейся в рамках морской конференции 2009 г. во Франции.

Другие варианты перевода слова exterior

Все переводы слова exterior

Слово exterior в словаре

Exterior — Внешняя часть

Exterior — Внешняя часть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.