Примеры в контексте "Explosive - Взрывное устройство"

Перевод

Примеры

Примеры: Explosive — Взрывное устройство

• Its flatbed contained a small explosive and a barrel filled with fertilizer and diesel fuel.

  В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями.

• Four additional units wired inside the casing, I suspect containing acid or a small explosive.

  Четыре дополнительных устройства, подсоединенные к корпусу, содержащие, полагаю, кислоту или небольшое взрывное устройство.

• An explosive device found some 100 metres away was defused.

  Примерно в 100 метрах было обнаружено еще одно взрывное устройство, которое было обезврежено.

• Appears an explosive device was placed under the car.

  Судя по всему, взрывное устройство было помещено под днище автомобиля.

• An explosive device detonated under the tank, killing four more IDF soldiers.

  В результате того, что под танком сработало взрывное устройство, погибли еще четыре солдата ИСО.

• Improvised explosive devices generally have an operational element and a fuse.

  Самодельное взрывное устройство, как правило, имеет боевую часть и средство приведения ее в действие.

• On 1 November 2010, the Embassy of Chile in Athens received a parcel containing an explosive device.

  1 ноября 2010 года посольство Чили в Афинах получило посылку, содержащую взрывное устройство.

• A third explosive device that had been placed near the police station was defused.

  Третье взрывное устройство, установленное вблизи полицейского участка, было обезврежено.

• In Duma, an explosive device was detonated and there was indiscriminate firing.

  В Думе сдетонировало взрывное устройство и велся беспорядочный огонь.

• There was an explosive device under the car that hadn't detonated.

  Под машиной было взрывное устройство, которое не сработало.

• There is an armed explosive device on board this ship.

  У нас на борту заряженное взрывное устройство.

• We found a homemade explosive device under Angela's car.

  Мы нашли самодельное взрывное устройство под машиной Анжелы.

• I put a timed explosive device in Julian's head that I control.

  Я поместил взрывное устройство в голову Джулиана, которое контролирую.

• An explosive device put under a police car caused the death of a Nigerian police officer.

  Взрывное устройство, установленное под полицейской машиной, привело к гибели нигерийского полицейского.

• An explosive device went off in the second car.

  Сдетонировало взрывное устройство во втором вагоне.

• There is powerful explosive device attached to the ceiling.

  К куполу подвешено мощное взрывное устройство.

• The disturbing incident I was referring to happened this morning... when your son flushed an explosive device down the boys' lavatory.

  Неприятный инцидент произошел сегодня утром... когда ваш сын подложил взрывное устройство в лабораторию.

• An explosive device went off in the vicinity of a Border Police patrol in the Ramallah area.

  Рядом с патрулем пограничной полиции в районе Рамаллаха взорвалось взрывное устройство.

• An explosive charge was discovered and deactivated in the vicinity of the Morag settlement.

  Недалеко от поселения Мораг было обнаружено и обезврежено взрывное устройство.

• On 18 July, an explosive device was thrown at IDF troops near Beit Hadassah in Hebron.

  18 июля в войска ИДФ было брошено взрывное устройство неподалеку от Бейт-Хадассы в Хевроне.

• The soldiers entered Ateya al-Samouni's house by force, throwing some explosive device, possibly a grenade.

  Солдаты ворвались в дом Атейи ас-Самуни, бросив какое-то взрывное устройство, возможно, гранату.

• Dr. Shepherd, there's an explosive device next door.

  Доктор Шепард, в соседней комнате взрывное устройство.

• An explosive device was detonated on Kahraba street in the city of Abu Kamal, injuring two children.

  На улице Кахраба в городе Абу-Камаль сработало взрывное устройство, в результате чего получили ранения два ребенка.

• Security officers defused an explosive device opposite police headquarters.

  Сотрудники службы безопасности обезвредили взрывное устройство напротив штаб-квартиры полиции.

• At 1530 hours, an explosive device detonated near the Sabahi roundabout as law enforcement patrols were passing.

  В 15 ч. 30 м., когда неподалеку от кольцевой транспортной развязки Сабахи проезжал патруль правоохранительных сил, было приведено в действие взрывное устройство.

Другие варианты перевода слова explosive

• Взрывоопасный
• Взрывной
• Взрывчатка
• Взрывчатый
• Взрывчатых веществ
• Взрыв
• Взрывчатого вещества
• Взрывного действия
• Взрывчатое вещество
• Взрываемости
• Вв
• Заряд