Примеры в контексте "Exempting - Освобождающий"

Перевод

Примеры

Примеры: Exempting — Освобождающий

• In 1962, as one of the measures to comply its First Five-Year Economic Development Plan, the Korean government passed a law exempting from taxes imported parts to assemble KD cars locally.

  В 1962 году, в качестве одной из мер по выполнению плана первой пятилетки экономического развития, корейское правительство приняло закон, освобождающий от налогов на импортные комплектующие для сборки CKD автомобилей в стране.

• HR Committee recommended the adoption of a law exempting conscientious objectors from compulsory military service and providing for alternative civilian service of equivalent length.

  КПЧ рекомендовал принять закон, освобождающий лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, от прохождения обязательной военной службы и предусматривающий альтернативную гражданскую службу эквивалентной продолжительности.

• It was generally felt that exempting events along those lines would be acceptable.

  Было выражено общее мнение, что перечень подобных событий, освобождающий от ответственности, был бы приемлемым.

Другие варианты перевода слова exempting

• Освобождение
• Об освобождении
• Освобождая
• Освобождающие от ответственности
• Освобождают
• Исключая
• Освободив
• Освобождать
• Освобождаются