| The Constitution recognizes two states of exception, the state of emergency and the state of siege. | Конституцией предусматривается объявление чрезвычайного положения и осадного положения. |
| Mr. Bouzid asked about the exact role of Congress in the establishment of a state of exception and in which situations the police intervened on their own or with the army during a state of exception. | Г-н Бузид интересуется, какую точно роль играет Конгресс при введении чрезвычайного положения и в каких ситуациях при введении такого режима силы полиции действуют самостоятельно, а в каких ситуациях - совместно с армией. |
| Article 137 of the Constitution relating to states of exception provides that it is the responsibility of the President of the Republic to declare a state of exception, with the assent of the Council of Ministers. | Статьей 137 Политической конституции предусматривается порядок введения чрезвычайного положения, которое объявляется президентом Республики по согласованию с советом министров. |