| However, a number of experts questioned whether this would be the most effective way to mobilize increased resources and whether this would not in fact exacerbate problems of fragmentation and lack of coordination. | Вместе с тем ряд экспертов выразили сомнение по поводу того, что такой подход станет наиболее эффективным способом мобилизации большего объема ресурсов и что это действительно не приведет к усугублению проблем, связанных с фрагментацией и отсутствием координации. |
| Applying a gender-neutral law may leave the existing inequality in place, or exacerbate it. | Применение нейтрального с гендерной точки зрения закона может привести к сохранению или усугублению существующего неравенства. |