| He followed this with the spy thriller North by Northwest (1959) which starred Grant and Eva Marie Saint. | После он снял шпионский триллер «К северу через северо-запад», в котором снялись Грант и Эва Мари Сейнт. |
| Eva Ranez, two pops for drug possession. | Эва Рейнс, два привода за хранение. |
| Eva Salinas' been missing for three days. | М: Эва Салинас пропала три дня назад. |
| And also, Eva's not a nurse. | М: И Эва не медсестра. |
| You mentioned the scar on his hand several times now, Eva. | Ж: Эва, ты упоминала его шрам несколько раз. |
| This is Eva Knutsson, Tom Knutsson's mum. | Это Эва Кнутссон, мама Тома Кнутссона. |
| Lund, Eva Lauersen has called several times. | Лунд, Эва Лауэрсен звонила несколько раз. |
| Do you hear me Eva, I drink at my own expense. | Ты меня слышишь, Эва, я пью на свои деньги. |
| No Eva, I have no idea. | Нет, Эва, не имею представления. |
| No, Eva's in sat prep. | Нет, Эва готовится к контрольной. |
| Eva will hear about it anyway. | Хотя Эва и так услышит об этом. |
| Presentations given by Karin Winqvist, Marie Sicat and Linda Hooper and Eva Fodor. | С докладами выступили: Карин Винквист, Мари Сикат и Линда Хупер и Эва Фодор. |
| Eva Mueller, Assistant Director for Reforestation & Forest Management, ITTO | Эва Мюллер, помощник директора по вопросам восстановления лесов и управления лесным хозяйством, МОТД |
| Intense and long suffering, Argentines know how to create universal heroes like Eva Perón and Ché Guevara. | Многострадальные аргентинцы знают, как создавать всеобщих героев, таких как Эва Перон и Че Гевара. |
| Mrs. Eva Molnar, Director of UNECE Transport Division, congratulated Mr. Kormyshov on his re-election. | Г-жа Эва Мольнар, директор Отдела транспорта ЕЭК ООН, поздравила г-на Кармышова с его переизбранием. |
| Because I traced them, Eva. | Потому что я отследил их, Эва. |
| I did not do it, Eva. | Я не делал этого, Эва. |
| Eva, we can't just wander into the middle of a Malian civil war. | Эва, мы не можем броситься в самую гущу гражданской войны. |
| I got a feeling whatever bug Eva's chasing, it must be a doozy. | У меня ощущение, что Эва охотится за чем-то очень серьезным. |
| You're my best present, Eva. | Ты мой лучший подарок, Эва. |
| I like you, too, Eva. | Ты мне тоже нравишься, Эва. |
| The Director of Transport Division, Mrs. Eva Molnar welcomed the participants to the workshop and emphasized the challenges that each era generated in the transport sector. | Директор Отдела транспорта г-жа Эва Мольнар приветствовала участников рабочего совещания и отметила проблемы, порождаемые в транспортном секторе каждой эпохой. |
| Eva, stop bugging me, will you? | Эва, ну что ты привязалась! |
| The director was A. Burov - Eva 1979 - The performance of "Romeo and Juliette" (William Shakespeare). | Режиссёр А. Буров - Эва 1979 - «Ромео и Джульетта» Уильям Шекспир. |
| Eva has called the hungry to her Opened up the doors | Эва позвала к своим открытым дверям голодных. |