Our esteemed president gave me explicit instructions. |
Многоуважаемый председатель дал мне четкие указания. |
And they suffer today because this esteemed Council, which is charged with maintaining international peace and security, has been enacting punitive measures against them. |
И они страдают сегодня, потому что наш многоуважаемый Совет, который отвечает за поддержание международного мира и безопасности, применяет против них меры наказания. |
In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, "Do Chinese eat rats?" |
На самом деле, «Нью-Йорк Таймс», мой многоуважаемый работодатель, в 1883 году опубликовала статью, в которой был вопрос: «Едят ли китайцы крыс?» |