Emmy, you know it's always better to be honest than to tell a lie. |
Эмми, ты знаешь, всегда лучше быть честной. чем солгать. |
In 1915, Emmy Noether discovered that underlying each conservation law is a fundamental symmetry of nature. |
В 1915 году Эмми Нётер обнаружил, что основой каждого закона сохранения является фундаментальная симметрия природы. |
In his 1935 memorial address, Alexandrov named Emmy Noether "the greatest woman mathematician of all time". |
В 1935 году в речи, посвящённой памяти учёной, Александров назвал Эмми Нётер «величайшей женщиной-математиком всех времён». |
Big John's talking about the river and Emmy Lou again and not taking his meds. |
Большой Джон говорит о реке и Эмми Лу, и он опять перестал принимать лекарства. |
Emmy had found out that I'd never rode a hoverboard. |
Эмми обнаружила, что я не катался на ховеборде. |
They fired an Emmy Award-winning anchor on the premise... |
Они уволили ведущего, который выиграл награду Эмми. |
He took Emmy to the shop, I think. |
Он пошел с Эмми в магазин, кажется. |
This whole scholarship thing - it's not worth it, Emmy. |
Вся эта стипендия... Это того не стоит, Эмми. |
Tricia's recent exposé on the Pawtucket Patriot Brewery has been nominated for a local Emmy. |
Недавнее разоблачение Триши на Патакетской Пивоварне было номинировано на местную Эмми. |
And he thought it was going to win him an Emmy. |
И думал, что он принесёт ему Эмми. |
Good night, Emmy, Papa. |
Спокойной ночи, Эмми, папа. |
I couldn't do it to him, Emmy. |
Я не могу так поступить с ним, Эмми. |
I'm showing Jeffrey my Emmy tape. |
Я показываю Джефри свою пленку с Эмми. |
You see all these are Emmy pumps. |
Вот смотрите - это туфельки Эмми. |
We could finally win an Emmy. |
Мы можем в конце концов взять Эмми. |
This was my friend Emmy Mirsky. |
Это была моя подруга Эмми Мёрски. |
That's 'cause Emmy's not really a girl. |
Потому что Эмми не всамоделишная девушка. |
Emmy Mirsky, best friend of Adam. |
Эмми Мёрски, лучший друг Адама. |
Emmy Mirsky, you'll be mouth. |
Эмми Мирски, ты будешь "Ртом". |
You deserve a Daytime Emmy, Susan Lucci. |
Ты заслужила Дневное время, Эмми, Сьюзен Люси. |
It was his turn to take Emmy to school. |
Сегодня была его очередь отвозить Эмми в школу. |
He won a local Emmy for his work with the retardeds. |
Он получил местную Эмми за работу с умственно отсталыми. |
Actually, Emmy, we need to talk. |
На самом деле, Эмми, нам нужно поговорить с тобой |
How did he know that, Emmy? |
Как он мог знать об этом, Эмми? |
"Tom and Emmy." - You think that is I... |
"Для Тома и Эмми". |