| On April 9, 2008, Sheila E. appeared on the Emmy winning program, Idol Gives Back. | 9 апреля 2008 года Шейла появилась в программе Idol Gives Back, выигравшей премию Эмми. |
| How do I get things back to normal with Emmy? | Как вернуть нормальные отношения с Эмми? |
| But Emmy wrote me. | Но Эмми писала мне. |
| Emmy Mirsky doesn't count. | Эмми Мёрски не в счет. |
| Adult Adam: While my mom was finally mending her relationship with Erica, I was figuring out how to make up with Emmy. | Пока мама налаживала отношения с Эрикой, я искал способ помириться с Эмми. |
| Wish you'd let me help, Emmy. | Зря ты отказалась от моей помощи, Эми. |
| Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment. | Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания. |
| Okay, so, Emmy only had one repeat visitor, and it was a fellow escort that testified at her trial. | У Эми была одна частая гостья, её подруга из эскорта, была свидетелем на её суде. |
| Emmy, I think you are further on down the line than Aleks is. | Эми, я думаю, ты была более хороша в этом выступлении, чем Алекс |
| Charlie, can you look after Emmy. | Чарли, присмотри за Эми, а вы двое следуйте за нами. |
| Both Bray and Burke previously had been Madonna's bandmates in Emmy and the Emmys. | Брей и Бурк ранее играли в группе Мадонны Емму and the Emmys. |
| They formed the band Emmy and the Emmys. | Их новая группа называлась Емму and the Emmys. |
| Emmy Carolina Rappe (14 February 1835 - 19 October 1896) was a Swedish nurse and principal for a nursing school. | Емму Carolina Rappe, 14 января 1835 (1835-01-14) - 1896) - шведская медсестра и директор школы сестёр милосердия. |
| Pamela Adlon won a Primetime Emmy for "Outstanding Voice-Over Performance" for her work in this episode. | Памела Эдлон выиграла премию Primetime Emmy за «Выдающийся голос за кадром» за работу в этой серии. |
| After performing as a member of the pop musical groups Breakfast Club and Emmy, she released her self-titled debut album, Madonna in 1983, by Sire Records. | После участия в группах Breakfast Club и Emmy она выпустила свой первый альбом Madonna в 1983 году на лейбле Sire Records. |
| In the scene involving Thelma trying to convince Peter to accept that she is dating Tucker, she comments, "Tom here has won a local Emmy for his work with the retardeds". | Тельма говорит Питеру, что «Том получил здесь местную премию Эмми за работу с умственно отсталыми» («Том here has won a local Emmy for his work with the retarded»). |
| Her episodic work includes a comedic turn in the critically acclaimed Due South, for which she was nominated for a Gemini Award (Canada's Emmy). | Ее работа в сериалах включает комедийный сериал "Due South", за который она была номинирована на награду "Gemini Award" (канадский аналог "Emmy"). |
| In 2008, Dan Rather Reports was awarded a News and Documentary Emmy. | В 2008 году Dan Rather Reports были награждены новостной и документальной наградой Эмми (News & Documentary Emmy Awards). |