Apparently Joe sent Emma and some guy to meet her, but we intervened. |
Видимо Джо послал Эмму и какого-то парня встретить ее, но мы вмешались. |
You targeted Emma on purpose to weaken me. |
Нет, нет, нет.Ты выбрала Эмму ради того, чтобы ослабить меня |
If would have just told you I found Emma |
Если бы я просто сказала тебе, что нашла Эмму. |
So you can get back on your feet, move Emma home where she belongs. |
То есть, ты можешь встать на ноги и забрать Эмму домой, туда, где ее место. |
I was the one who paid Vince $10,000, but not to kill Emma. |
Я заплатила Винсу 10000 долларов, но не для того чтобы убить Эмму. |
Well, no, Pam and I first came across Emma in the '90s. |
Нет, мы с Пэм впервые встретили Эмму ещё в 90-х. |
Okay, why not invite Emma here? |
Почему бы не пригласить Эмму сюда? |
The way we sent Emma through as a baby... maybe I could go after 'em that way. |
То, через которое мы отправили малышку Эмму? Может, я смогу использовать его. |
I just think that Emma is a nice, smart girl, that's all. |
Я просто считаю Эмму милой и умной девочкой, вот и всё. |
I guess I've been in love with Emma all my life, and I wouldn't admit it. |
Я думал, что буду любить Эмму всю жизнь и, возможно, ошибся. |
I had to leave Emma back there, alone! |
Я должен был оставить Эмму там, одну! |
You love Emma. I know you do. |
Ты любишь Эмму Я знаю - любишь. |
Can you free Emma from the darkness? |
Ты можешь освободить Эмму от тьмы? |
Why haven't you used those luscious lips and kissed Emma? |
Почему ты не использовал их, чтобы поцеловать Эмму? |
That doesn't sound like the Emma I know. |
Это совсем не похоже на ту Эмму, которую я знаю. |
Well, shouldn't someone be out looking for Emma? |
Разве никто Эмму искать не собирается? |
The two are then interrupted by Tamara, who admitted to having changed her jogging route, thus convincing Emma and Neal. |
Их прерывает Тамара, которая признается, что изменила маршрут, тем самым убедив Эмму и Нила. |
He asked the teacher, Emma Mae Zook, and the students if they had seen a missing clevis pin on the road. |
Он спросил учительницу, Эмму Мэй Зук, и учениц, не видели ли они на дороге штифт. |
If Phoebe's gone, can we take Emma home? |
Раз Фиби ушла, может, отвезем Эмму домой? |
Is she questioning Attar's lawyer Emma Banville? |
Она допрашивает его адвоката Эмму Бэнвилл? |
I told you we shouldn't have left Emma with her! |
Я говорил, нельзя оставлять с ней Эмму. |
Let's wake up Emma and get the fun time started! |
Давайте разбудим Эмму и начнем праздновать. |
You entered Emma in a beauty pageant? |
Ты водила Эмму на конкурс красоты? |
These people who took Emma Al Fayeed, they live in a modern world, but they're stuck in a medieval past. |
Люди, которые похитили Эмму Аль-Файед, живут в современном мире, но застряли в средневековом прошлом. |
As we pray for Emma Al Fayeed, we stand with her father, our president, in facing violence with forgiveness... |
Молясь за Эмму Аль-Файед, мы поддерживаем её отца, нашего президента, и отвечаем на насилие прощением... |