We'll find Emma, but we've been searching all night. |
Мы найдем Эмму, но мы и так искали всю ночь. |
She saved my life and yours, and now I need you to save Emma's. |
Она спасла мою жизню и твою, а теперь я должен спасти Эмму. |
You sent away Mary Margaret and Emma. |
Ты заставила исчезнуть Мэри Маргарет и Эмму. |
Apprentice, that monstrosity took Emma. |
Ученик, эта жуть утащила Эмму. |
Henry says he's got Emma occupied. |
Генри говорит, что сумел чем-то занять Эмму. |
He fits the description of Emma Jones's attacker. |
Он подходит под описание напавшего на Эмму Джонс. |
If, on the other hand, we stop Snow and Emma, well... |
Если, с другой стороны, мы остановим Белоснежку и Эмму, что ж... |
Catrin has never seen Emma since. |
С тех пор Кэтрин не видела Эмму. |
Well, you know, I can't forget about Emma, either. |
А знаешь, я тоже не могу забыть Эмму. |
Michael, my husband, registered Emma a few weeks later as his and mine. |
Майкл, мой муж, через несколько недель зарегистрировал Эмму, как его и мою дочь. |
Kiss Emma and remove her powers or everyone she loves dies. |
Поцелуй Эмму и лиши ее силы, или все, кого она любит, умрут. |
We will use Emma to make you talk. |
Мы же используем Эмму, чтобы развязать тебе язык. |
I wasn't the one who saved Emma. |
Я не та, кто спас Эмму. |
Jefferson catches up to Emma and attacks her. |
Джефферсон догоняет Эмму и нападает на неё. |
Jones met his first girlfriend, Emma Dunn, a hairdresser, at the age of 15. |
Джонс встретил свою первую подругу, Эмму Данн, парикмахера, в возрасте 15 лет. |
Without giving his name, he asks Emma about finding a place to stay. |
Не сказав своё имя, он спрашивает Эмму о поиске места для отдыха. |
In the meantime, Henry asks Emma about his father. |
В то же время Генри спрашивает Эмму о своем отце. |
When John Selfridge was at Northern Illinois University he twice invited Lehmer and Emma to spend a semester there. |
Когда Джон Селфридж был в Университете Северного Иллинойса, он дважды приглашал Лемера и Эмму провести там семестр. |
Regina takes Emma to a secret room inside the boarded-up Storybrooke Public Library clock tower. |
Реджина приглашает Эмму в тайную комнату внутри заколоченной башни с часами Сторибругской Общественной Библиотеки башни. |
For her own good, August asks Neal to leave Emma. |
Для её же блага мужчина просит Нила, чтобы он оставил Эмму. |
So without further ado, I'd like to introduce you to the candidates - Sidney Glass and Emma Swan. |
Без долгих предисловий, позвольте представить вам кандидатов - Сидни Гласса и Эмму Свон. |
If he's got abandonment issues, he won't hesitate to kill Emma. |
Если он страдает от синдрома покинутости, он убьет Эмму без колебаний. |
In 977, Charles accused Queen Emma of adultery with Bishop Adalberon of Laon. |
В 977 году Карл обвинил Эмму в супружеской измене с епископом Ланским Адальбероном. |
Paige walks by and greets Henry, prompting Emma to ask to see Henry's storybook. |
Пейдж проходит мимо и приветствует Генри, побуждая Эмму попросить сборник рассказов Генри. |
It was announced in May 2013 that Emma Roberts had been added to the cast. |
В мае 2013 года было объявлено, что Эмму Робертс добавили в актёрский состав. |