My interview with Emma netted a record number of comments. |
Моё интервью с Эммой собрало рекордное число комментариев. |
It's hard for me to move fast when I've got Emma. |
Мне трудно быстро передвигаться с Эммой. |
I... I just borrowed it so I could take Emma out. |
Я одолжил ее, чтобы встретиться с Эммой. |
So I can have a little one-on-one time with Emma. |
Тогда у меня будет маленький тет-а-тет с Эммой. |
A wonderful example is the referendum promoted by Emma Bonino, Italy's star political renegade. |
Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой-ренегатом. |
I'll be over as soon as I check with Emma. |
Я приеду, как только рассчитаюсь с Эммой. |
OK. Took off with Emma Hill and some other followers. |
Смылись с Эммой Хилл и другими последователями. |
I'm supposed to meet Emma at a movie. |
Я договаривался с Эммой сходить в кино. |
You can tell me you're spending it with Emma. |
Можешь сказать, что отметишь его с Эммой. |
I was with Emma down at the store taking the six-month inventory. |
Мы с Эммой были внизу, в магазине, делали инвентаризацию за полгода. |
I spoke to Emma last week. |
Я говорил с Эммой на прошлой неделе. |
Because, I mean, splitting up you and Emma... it's horrifying. |
Потому что я считаю, что разъединить вас с Эммой... это ужасно. |
The boy sits down with Emma tomorrow afternoon, or... he's gone. |
Мальчик должен сесть с Эммой завтра после обеда или... его заберут. |
Look what he did to Emma. |
Посмотри, что он сделал с Эммой. |
I engaged Vince to find out if my husband had resumed his affair with Emma. |
Я привлекла Винса чтобы выяснить, продолжил ли мой муж свою интрижку с Эммой. |
But we did manage to get ahold of your ex-wife, Emma Carnes. |
Но мы смогли связаться с вашей бывшей женой, Эммой Карнс. |
He heard you come in whilst he was still talking to Emma. |
Разговаривая с Эммой, он услышал, как вы вошли. |
I'm so sorry that I ruined everything with you and Emma. |
И мне... мне так жаль, что я разрушила все между вами с Эммой. |
Emma and I just got engaged. |
Мы с Эммой только что обручились. |
Emma and I believe in you. |
Мы с Эммой верим в тебя. |
Well, if there is a wake, Skinner may come looking for Emma there. |
Если устроить поминки, то Скиннер, возможно, придет туда за Эммой. |
In Fillmore when you were with Emma. |
В Филморе, где ты жила с Эммой. |
I don't care if you go on 1,000 picnics with Emma. |
Меня не волнует, если вы идете на 1,000 пикники с Эммой. |
You should go and help them with Emma. |
Тебе следует пойти с ними и помочь с Эммой. |
Actually, I have plans next Saturday with Emma. |
Вообще-то, я планировал провести субботу с Эммой. |