| Don't get your ego into this. | Не нужно подключать самолюбие. |
| That's just ego talking. | Это твое уязвленное самолюбие. |
| You left because you needed to feed that huge ego. | Ты ушел, чтобы потешить свое самолюбие. |
| Boys are wanted to satisfy the ego: they carry on the father's name in this world. | Мальчики желанны еще и потому, что они тешат самолюбие отцов, поскольку они наследуют их имя и тем самым являются продолжателями их рода. |