But I think I'm more of an Edison than a Tesla. |
Но я думаю, что я больше Эдисон, чем Тесла. |
There was one with larger feet, but Edison was younger with a more intricate shell pattern. |
У одной лапы были больше, но Эдисон был моложе и с более сложным узором на панцире. |
But I'll never find a girlfriend as good as Edison. |
Но такую хорошую девушку, как Эдисон, мне не найти. |
February 11 - Thomas Alva Edison, American inventor (d. |
11 февраля - Томас Алва Эдисон, американский изобретатель (ум. |
Those people in Chicago... were... foolish to lose you, Dr. Edison. |
Думаю, эти люди в Чикаго... поступили глупо, потеряв вас, доктор Эдисон. |
Beyond the River, done by Anthony and Harrison, Edison Records. |
За рекой, в исполнении Энтони и Харрисона, Эдисон рекордс. |
Edison Orantes Carvaehellio. He's Brazilian. |
Эдисон Орантес Карваэльо - он бразилец. |
Edison's just finished an MBA at Strathclyde Business School. |
Эдисон только что закончил магистратуру по бизнесу в университете Стратклайд. |
Listen, Dad, Edison's really going places. |
Слушай, пап! Эдисон правда далеко пойдёт. |
Let's go to the movies and see "Edison", the new film. |
Давай пойдём в синема "Эдисон", посмотрим новый фильм. |
The only thing Edison didn't patent was patent-jacking. |
Если чего-то Эдисон не запатентовал, так это самого патентокрадства. |
Edison, don't worry about it. |
Эдисон, об этом не переживай. |
Recent footprints in the dust, how Edison got in, presumably. |
На земле свежие следы, видимо, Эдисон так проник внутрь. |
If Edison can contact Mr Avari's spirit, perhaps he can offer testimony that a poltergeist murdered him. |
Если Эдисон сможет связаться с духом Авари возможно, он поможет доказать, что его убило привидение. |
Mistakes make for better scientists, Dr. Edison. |
Ошибки делают даже лучшие учёные, доктор Эдисон. |
Edison, Einstein, Steve Jobs... |
Эдисон, Эйнштейн, Стив Джобс... |
I think we're done with magic at work, Dr. Edison. |
Кажется, мы уже закончили с фокусами, мистер Эдисон. |
Neither Edison nor Proszynski, but he |
Не Эдисон, не Прушиньский, а именно он. |
She was the head nurse at the same time that Edison Davis was there. |
Она работала там старшей медсестрой, когда Эдисон Дэвис проходил лечение. |
The Philadelphia Courier is saying that Edison Davis was in rehab for addiction to painkillers and depression. |
Газеты пишут, что Эдисон Дэвис проходил реабилитацию от злоупотребления обезболивающими и депрессии. |
Nice to have you back, Dr. Edison. |
Рада, что вы опять с нами, доктор Эдисон. |
I believe it is I who will be crediting you in a secondary capacity, Dr. Edison. |
Я уверена, это я упомяну вас во вторую очередь, доктор Эдисон. |
And Dr. Edison feels that history began 100 years ago. |
А доктор Эдисон считает, что история началась 100 лет назад. |
Winger, Edison, and Perry. |
Уингер, Эдисон, и Перри. |
Trust me, Dr. Brennan, Dr. Edison's got plenty of help. |
Поверьте мне, доктор Бреннан, доктор Эдисон получил достаточно помощи. |