Английский - русский
Перевод слова Edison

Перевод edison с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эдисон (примеров 215)
And he reckoned, Edison, that it sounded very clear. И Эдисон заметил, что оно звучало очень чётко.
You say Edison paid you a visit? Вы говорили, к вам заходил Эдисон? - Что? - Эдисон.
With pleasure, Mr. Edison. С удовольствием, мистер Эдисон.
Certainly, Mr. Edison. Безусловно, мистер Эдисон.
Captain, you would trust Edison to own a telegraph machine, would you not? Капитан, вы бы доверяли телеграфному аппарату, который сконструировал бы Эдисон?
Больше примеров...
Эдисона (примеров 100)
I gave you what I had on Edison. Я дала вам то, что у меня было на Эдисона.
He did important work for Edison, including correcting Edison's system of mains and feeders for central station distribution. Он сделал много важной для Эдисона работы, в том числе улучшил балансировку распределительных цепей центральных электростанций Эдисона, разработав математическую модель распределения электроэнергии.
This time the player assumed the role of Edison Hayes, a captain of the Indie fleet and the Dreadnaught-class corvette Spartacus. Игрок принимает роль Эдисона Хэйса, капитана «Спартака», корвета класса «Дредноут».
But push come to shove, it was Edison got stuck on and the other kid walked away. Но когда дошло до дела, Эдисона признали виновным, а второму ничего не было.
The housing of the lamp according to a first embodiment comprises a lateral portion (2) with a transparent cap (3) at one end and an Edison socket (1) at the other. Корпус лампы по варианту 1 содержит боковую часть 2, с одного торца которой размещена светопроницаемая крышка 3, а с другой - цоколь Эдисона 1.
Больше примеров...
Эдисоном (примеров 17)
Dr. Edison and I are trying to decide how to proceed with the case with just X-rays. Мы с доктором Эдисоном пытаемся придумать, как продолжить работу, используя только рентгеновские снимки.
In the early 1920s, he and Edison Pettit made the first systematic infrared observations of celestial objects. В начале 1920-х гг. совместно с Эдисоном Пети он проводил первые систематические исследования небесных тел в инфракрасном спектре.
He only got Edison at home. Эдисоном он был только дома.
In August 1944 Young appeared alongside drummer Jo Jones, trumpeter Harry "Sweets" Edison, and fellow tenor saxophonist Illinois Jacquet in Gjon Mili's short film Jammin' the Blues. В августе 1944 года Лестер, вместе с барабанщиком Джо Джонсом, трубачом Гарри «Sweets» Эдисоном и тенор-саксофонистом Джеккетом Иллинойсом появился в короткометражном фильме «Jammin' The Blues» режиссёра Gjon Mili.
He became involved in patent disputes with Edison in 1908, causing members of the industry to establish the Motion Picture Patents Company. В 1908 году был вовлечен в спор с Эдисоном относительно прав обладания на патенты в кинематографе, который завершился созданием Motion Picture Patents Company.
Больше примеров...
Эдисону (примеров 13)
It wasn't always easy for Edison to invent new things. Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
Give Edison some time. I'll wager he'll figure it out. Готов поспорить - дай Эдисону время, он и это устроит.
Henry, show Mr. Edison our cells. Генри, покажи мистеру Эдисону наши камеры.
He's losing to Edison Davis. Он уступает Эдисону Дэвису.
You're not losing to Edison. Ты не Эдисону проигрываешь.
Больше примеров...
Эдисоне (примеров 11)
Her mother's place in Edison, New Jersey. Дом ее матери в Эдисоне, Нью-Джерси.
A series of stories featuring "Tom Edison, Jr." by Philip Reade were published between 1891 and 1892. Серия книг о «Томе Эдисоне мл.» была опубликована Филипом Ридом в период между 1891 и 1892.
Your name is Jason Rajan, born in Edison, New Jersey? Тебя зовут Джейсон Раджан, родился в Эдисоне, Нью Джерси?
He graduated from Bishop George Ahr High School in Edison, New Jersey in 1986 and from Rutgers University in 1990. Он окончил школу епископа Джорджа Ара в Эдисоне, Нью-Джерси в 1986 году и Ратгерский университет в 1990 году.
Mr. Dinkler, shouldn't Louise and I make sure that we're not both doing the same thing for our Edison project? Мистер Динклер, не случится ли так, что Луиза и я сделаем одинаковые проекты об Эдисоне?
Больше примеров...
Эдиссон (примеров 6)
Dr. edison, time for a little target practice. доктор Эдиссон, пора заняться делом.
look, Mr. edison, nobody's blaming you. I'm blaming you. Мистер Эдиссон, вас никто не обвиняет.
Did you know Edison didn't actually invent the light bulb? Ты же знаешь, что Эдиссон не изобрел лампочку?
his name is ethan edison. Его зовут Итан Эдиссон.
Pure conjecture, Dr. Edison. Это догадка, доктор Эдиссон.
Больше примеров...
Эддисона (примеров 3)
He leeched off edison and cheated marconi. Что он был пиявкой Эддисона И надул Маркони.
Raw, passionate words from Senator Edison Davis. Всю эту страстную речь от сенатора Эддисона Дэвиса.
Whatever's wrong, don't say you're marrying Edison. Чтобы ни случилось, не говори, что выходишь за Эддисона
Больше примеров...
Edison (примеров 27)
On April 20, 1916, she married her frequent Edison Studios co-star Marc McDermott. 20 апреля 1916 года вышла замуж за своего коллегу по Edison Studios Марка Макдермотта.
By establishing a new system of production, distribution, and exhibition which was independent of The Edison Trust in New York, these studios opened up new horizons for cinema in the United States. Путём создания новой системы производства, распределения и проката, которая не зависела от Edison Trust в Нью-Йорке, эти студии открыли новые горизонты для кино в Соединенных Штатах.
The Edison Trust was soon ended by two decisions of the Supreme Court of the United States: one in 1912, which canceled the patent on raw film, and a second in 1915, which cancelled all MPPC patents. Edison Trust вскоре была закрыта благодаря двум решениям Верховного суда США: первый в 1912 году, который отменил патент на неэкспонированную киноплёнку, и второй в 1915 году, который отменил все патенты MPPC.
Viola met her husband, John Collins, at Edison, and the young director and actress became a successful husband-wife team. Виола познакомилась со своим мужем Джоном Коллинзом, будучи работая в Edison, и в итоге молодой режиссёр и актриса стали коллегами по цеху и парой.
EDT, over 30 minutes from the initial event, New York Power Pool Operators in Guilderland called for Con Edison operators to "shed load." В 21:14, более чем через полчаса после первого события, операторы компании New York Power Pool в Гилдерланде позвонили в «Con Edison» с требованием «сбрасывать нагрузку».
Больше примеров...