Английский - русский
Перевод слова Edison

Перевод edison с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эдисон (примеров 215)
Mr. Edison, these are the guys. Мистер Эдисон, это мои парни.
Do you mind cutting to the chase, Dr. Edison? Вы можете перейти к сути, доктор Эдисон?
Cut the small talk, Dr. Edison. Прекращай болтовню, доктор Эдисон.
Do you think Edison proposed? Думаешь, Эдисон сделал предложение?
The title Tesla would have if Edison wasn't a liar and a cheat. Им был бы Тесла, не будь Эдисон обманщиком.
Больше примеров...
Эдисона (примеров 100)
Well, so this is kind of cliché in technology, the whole Tesla versus Edison, where Tesla is seen as the visionary scientist and crazy idea man. Это что-то вроде клише в технологиях: Тесла против Эдисона, Тесла в роли визионера, учёного и человека с сумасшедшими идеями.
I'm marrying Edison. Я выйду замуж за Эдисона.
These first Brunswick records used the vertical cut system like Edison Disc Records, and were not sold in large numbers. (Надо сказать, что первые производимые компанией грампластинки имели вертикальную систему записи, как на лейбле Эдисона Edison Records, и не продавались в больших объёмах.)
Mokgweetsi Masisi is the son of Edison Masisi (1923-2003), the long-time MP for Moshupa and many-time cabinet member. Мокветси Масиси был сыном Эдисона Сетлхомо Масиси (1923-2003), который долгое время был депутатом.
The housing of the lamp according to a first embodiment comprises a lateral portion (2) with a transparent cap (3) at one end and an Edison socket (1) at the other. Корпус лампы по варианту 1 содержит боковую часть 2, с одного торца которой размещена светопроницаемая крышка 3, а с другой - цоколь Эдисона 1.
Больше примеров...
Эдисоном (примеров 17)
Every day we use many things which Edison invented. Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.
I hear... you're keeping company with Edison Davis again. Я слышал... ты проводишь время с Эдисоном Дэвисом.
I mean, you claim to be this big tech genius, this modern Edison. Ты же утверждаешь, что являешься большим технологическим гением, современным Эдисоном.
In the early 1920s, he and Edison Pettit made the first systematic infrared observations of celestial objects. В начале 1920-х гг. совместно с Эдисоном Пети он проводил первые систематические исследования небесных тел в инфракрасном спектре.
And it has nothing to do with Edison running you out of the States? И это ни имеет ничего общеаго с Эдисоном, ваш побег со штатов?
Больше примеров...
Эдисону (примеров 13)
Told Edison I wouldn't marry him. Сказала Эдисону, что не выйду за него.
Henry, show Mr. Edison our cells. Генри, покажи мистеру Эдисону наши камеры.
I was merely helping Dr. Edison to be a better scientist. Я просто помогала др. Эдисону быть более профессиональным.
You're not losing to Edison. Ты не Эдисону проигрываешь.
By having Dr. Edison do my work? Отдавая при этом мою работу Доктору Эдисону?
Больше примеров...
Эдисоне (примеров 11)
Her mother's place in Edison, New Jersey. Дом ее матери в Эдисоне, Нью-Джерси.
He's the only one who could've told you that line about Edison. Только ты мог сказать фразу об Эдисоне.
Sir, that's the second mention of Mr. Edison. Сэр, это второе упоминание о мистере Эдисоне.
A series of stories featuring "Tom Edison, Jr." by Philip Reade were published between 1891 and 1892. Серия книг о «Томе Эдисоне мл.» была опубликована Филипом Ридом в период между 1891 и 1892.
Mr. Dinkler, shouldn't Louise and I make sure that we're not both doing the same thing for our Edison project? Мистер Динклер, не случится ли так, что Луиза и я сделаем одинаковые проекты об Эдисоне?
Больше примеров...
Эдиссон (примеров 6)
it's not your work anymore, Dr. edison. Это уже не ваша работа, доктор Эдиссон.
Dr. edison, time for a little target practice. доктор Эдиссон, пора заняться делом.
look, Mr. edison, nobody's blaming you. I'm blaming you. Мистер Эдиссон, вас никто не обвиняет.
his name is ethan edison. Его зовут Итан Эдиссон.
Pure conjecture, Dr. Edison. Это догадка, доктор Эдиссон.
Больше примеров...
Эддисона (примеров 3)
He leeched off edison and cheated marconi. Что он был пиявкой Эддисона И надул Маркони.
Raw, passionate words from Senator Edison Davis. Всю эту страстную речь от сенатора Эддисона Дэвиса.
Whatever's wrong, don't say you're marrying Edison. Чтобы ни случилось, не говори, что выходишь за Эддисона
Больше примеров...
Edison (примеров 27)
In 1943, Erdlitz was an assistant coach at Miami Edison High School. В 1943 году Эрдлиц был помощником тренера в Miami Edison High School.
Viola met her husband, John Collins, at Edison, and the young director and actress became a successful husband-wife team. Виола познакомилась со своим мужем Джоном Коллинзом, будучи работая в Edison, и в итоге молодой режиссёр и актриса стали коллегами по цеху и парой.
The Hollywood oligopoly replaced the Edison monopoly. Голливудская монополия заменила монополию Edison Trust.
Eventually, their mother's efforts paid off; all 3 sisters were hired by Edison Studios. В итоге старания матери окупились; все три сестры подписали контракт с кинокомпанией Edison Studios.
Edison's batteries were profitably made from about 1903 to 1972 by the Edison Storage Battery Company in East Orange, NJ. Аккумулятор Эдисона производился с 1903 до 1972 компанией «Edison Battery Storage Company» в East Orange, штат Нью-Джерси.
Больше примеров...