Английский - русский
Перевод слова Edison

Перевод edison с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эдисон (примеров 215)
Dr. Edison took a position in Chicago. Доктор Эдисон получил место в Чикаго.
Edison Orantes Carvaehellio. He's Brazilian. Эдисон Орантес Карваэльо - он бразилец.
Why are you here, Mr. Edison? Почему вы здесь, мистер Эдисон?
Edison himself would be proud. Эдисон бы нами гордился.
The former House Speaker and Republican National Committee Man, Edison Misla Aldarondo was also charged with extortion by the US Attorney's Office, and was forced to resign. Бывший спикер Палаты представителей Эдисон Мисла Альдарондо был вынужден уйти в отставку после того как Управление юстиции США предъявило ему обвинение в вымогательстве.
Больше примеров...
Эдисона (примеров 100)
They heard my voice and assumed I was Edison. Они слышали мой голос и представляли Эдисона.
The story "Tom Edison's Electric Mule, or, The Snorting Wonder of the Plains" (1892) is a parody of the earlier Frank Reade series. Интересно, что сюжет книги «Электрический мула Тома Эдисона, или фыркающее чудо с равнин» (1892) является пародией на книги о Фрэнке Риде.
On February 11, 1918, the Edison Pioneers met for the first time, on the 71st birthday of Edison. На 11 февраля, 1918 года, «Пионеры» встретились в первый раз, на 71-й день рождения Эдисона.
Why don't you just give me the Edison tube, and... Дай мне уже тубус Эдисона и...
In January 2006, the Caribbean Utilities Company was rewarded for its efforts by the United States-based Edison Electric Institute and received the Emergency Recovery Award for its outstanding efforts. В январе 2006 года Институт электроэнергетики им. Эдисона в Соединенных Штатах наградил компанию «Карибиан ютилитиз» за приложенные ею огромные усилия премией, присуждаемой за проведение аварийно-восстановительных работ.
Больше примеров...
Эдисоном (примеров 17)
I worked in the camps with Maya and Edison. Я работал в лагере с Майей и Эдисоном.
In the early 1920s, he and Edison Pettit made the first systematic infrared observations of celestial objects. В начале 1920-х гг. совместно с Эдисоном Пети он проводил первые систематические исследования небесных тел в инфракрасном спектре.
The film introduces Edison Carter (Matt Frewer), a television reporter trying to expose corruption and greed. В первых минутах фильма происходит знакомство с Эдисоном Картером (Мэтт Фрюэр), телевизионным репортёром, чья цель - разоблачать коррупцию и жадность.
In August 1944 Young appeared alongside drummer Jo Jones, trumpeter Harry "Sweets" Edison, and fellow tenor saxophonist Illinois Jacquet in Gjon Mili's short film Jammin' the Blues. В августе 1944 года Лестер, вместе с барабанщиком Джо Джонсом, трубачом Гарри «Sweets» Эдисоном и тенор-саксофонистом Джеккетом Иллинойсом появился в короткометражном фильме «Jammin' The Blues» режиссёра Gjon Mili.
He became involved in patent disputes with Edison in 1908, causing members of the industry to establish the Motion Picture Patents Company. В 1908 году был вовлечен в спор с Эдисоном относительно прав обладания на патенты в кинематографе, который завершился созданием Motion Picture Patents Company.
Больше примеров...
Эдисону (примеров 13)
It wasn't always easy for Edison to invent new things. Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
Henry, show Mr. Edison our cells. Генри, покажи мистеру Эдисону наши камеры.
I was merely helping Dr. Edison to be a better scientist. Я просто помогала др. Эдисону быть более профессиональным.
He's losing to Edison Davis. Он уступает Эдисону Дэвису.
You're not losing to Edison. Ты не Эдисону проигрываешь.
Больше примеров...
Эдисоне (примеров 11)
Sir, that's the second mention of Mr. Edison. Сэр, это второе упоминание о мистере Эдисоне.
Actually, sir, just through from the station, Edison Smalls' previous. Кстати, сэр, только что передали из участка, данные об Эдисоне Смолле.
Now that Louise is banned, I'm the only Edison project. Теперь, когда Луизы больше нет, у меня одного проект об Эдисоне.
A series of stories featuring "Tom Edison, Jr." by Philip Reade were published between 1891 and 1892. Серия книг о «Томе Эдисоне мл.» была опубликована Филипом Ридом в период между 1891 и 1892.
Combat HIV/AIDS, Malaria and Other Disease: (a) In May of 2004, in Edison, New Jersey, the United States of America, BAPS Charities and Medical Services hosted a Medico-Spiritual Conference. Борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими болезнями: а) в мае 2004 года в Эдисоне, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, отделение благотворительной деятельности и медицинских услуг БШАП провело конференцию по вопросам медицины и духовности.
Больше примеров...
Эдиссон (примеров 6)
it's not your work anymore, Dr. edison. Это уже не ваша работа, доктор Эдиссон.
Dr. edison, time for a little target practice. доктор Эдиссон, пора заняться делом.
look, Mr. edison, nobody's blaming you. I'm blaming you. Мистер Эдиссон, вас никто не обвиняет.
his name is ethan edison. Его зовут Итан Эдиссон.
Pure conjecture, Dr. Edison. Это догадка, доктор Эдиссон.
Больше примеров...
Эддисона (примеров 3)
He leeched off edison and cheated marconi. Что он был пиявкой Эддисона И надул Маркони.
Raw, passionate words from Senator Edison Davis. Всю эту страстную речь от сенатора Эддисона Дэвиса.
Whatever's wrong, don't say you're marrying Edison. Чтобы ни случилось, не говори, что выходишь за Эддисона
Больше примеров...
Edison (примеров 27)
Prior to her election, Malliotakis also worked on state energy policy as the public affairs manager for the Consolidated Edison Company of New York. До начала участия в выборах также работала в сфере энергетической политики штата в качестве руководителя по связям с общественностью в компании «Consolidated Edison Company of New York».
Viola met her husband, John Collins, at Edison, and the young director and actress became a successful husband-wife team. Виола познакомилась со своим мужем Джоном Коллинзом, будучи работая в Edison, и в итоге молодой режиссёр и актриса стали коллегами по цеху и парой.
Their second CD, Miracles of Notre Dame (songs arranged by Gautier de Coincy, 13th-century Prior of Vic) won the Dutch "Edison" award: it was also Gramophone Magazine's Editor's Choice & London Telegraph CD of the Year. Диск «Miracles» (песни Готье де Кюэнси, приора французского аббатства Вик, XIII век) получил награду «Edison» в Нидерландах, а также стал «Диском года» по версии «Gramophone» и «London Telegraph».
Eventually, their mother's efforts paid off; all 3 sisters were hired by Edison Studios. В итоге старания матери окупились; все три сестры подписали контракт с кинокомпанией Edison Studios.
These first Brunswick records used the vertical cut system like Edison Disc Records, and were not sold in large numbers. (Надо сказать, что первые производимые компанией грампластинки имели вертикальную систему записи, как на лейбле Эдисона Edison Records, и не продавались в больших объёмах.)
Больше примеров...