Dr. Edison, we need to check the corresponding section of the thoracic spine. |
Доктор Эдисон, необходимо проверить соответствующую часть грудного отдела позвоночника. |
No need to explain to me, Dr. Edison. |
Нет необходимости объяснять мне, доктор Эдисон. |
Dad, this is senator Edison Davis. |
Папа, это сенатор Эдисон Дэвис. |
I appreciate that, Dr. Edison. |
Я ценю это, доктор Эдисон. |
Signed, healthcare administrator Annie Edison. |
Подпись: главный администратор Энни Эдисон. |
You may proceed, Ms. Edison, but do so with caution. |
Вы можете продолжать, мисс Эдисон, но будьте осторожны. |
Those details are not your concern, Dr. Edison. |
Эти детали - не ваша забота, доктор Эдисон. |
I'm not talking about you, Miss Edison. |
Я говорю не о вас, мисс Эдисон. |
Miss Edison, you are hereby released from Greendale Insane Asylum. |
Мисс Эдисон, постановляю, что вы освобождаетесь из психиатрической больницы Гриндейл. |
Your time is not free now, Dr. Edison. |
Доктор Эдисон, сейчас у вас нет свободного времени. |
Annie Edison requesting emergency meeting at school in 30. |
Энни Эдисон собирает срочное совещание в школе через полчаса. |
And so I know when you are lying, Edison. |
И я знаю, когда ты врешь, Эдисон. |
I find I am quite enjoying this, Mr. Edison. |
Мистер Эдисон, мне это все ужасно нравится. |
Because Edison Davis has serious game. |
Потому что Эдисон Дэвис играет по-крупному. |
Edison's killing us with his electric bonanza. |
Эдисон решил прикончить нас со своим электричеством. |
Edison Po, former Marine, expert in tactics and rapid response. |
Эдисон По, бывший морпех, эксперт по тактике и быстрому реагированию. |
Mr. Edison saw the moving picture once, maybe twice. |
Мистер Эдисон видел фильм один, от силы два раза. |
And then Edison tried to take credit for it, because these two hate each other. |
Эдисон хотел присвоить славу себе - эти двое ненавидели друг друга. |
You seem agitated, Dr. Edison. |
Кажется, вы взволнованы, доктор Эдисон. |
My heart's set on him backing hawley so Edison wins. |
Я всем сердцем за то, чтобы он поддержал Холли, тогда Эдисон выиграет. |
Which means Edison will be the new majority leader. |
Это означает, что Эдисон будет новым лидером большинства. |
Dr. Edison - tell her what I found. |
Доктор Эдисон, расскажите ей, что я обнаружила. |
Prior to his arrival, Edison conducted many costly trial-and-error experiments. |
До его прихода Эдисон проводил много дорогостоящих экспериментов методом проб и ошибок. |
James Edison Darmody, ladies and gentlemen. |
Дамы и господа, Джеймс Эдисон Дармоди. |
Not many people know this, but Edison isn't my first tortoise. |
Мало кто знает, но Эдисон не первая черепаха у меня. |