| You still need Echo for something. | Эко вам все еще нужна для чего-то. |
| Echo has three more years on her contract. | По контракту у Эко еще три года. |
| We're ready for your massage, Echo. | Мы готовы делать тебе массаж, Эко. |
| Anything goes wrong, or feels wrong, you extract Echo immediately. | Что-то пойдет не так, или почувствуете что-то неладное, немедленно забирайте Эко. |
| Something's not good and Echo knows it. | Что то не так, и Эко знает это. |
| Echo will always trust you, without question or hesitation, no matter what the circumstance. | Эко всегда будет тебе доверять, без вопросов или колебаний, вне зависимости от обстоятельств. |
| And as for the intrepid agent, tell Topher to prep Echo. | А что касается этого неугомонного агента... Скажите Тоферу, чтобы готовил Эко. |
| And now, he's taken Echo. | А теперь... он забрал Эко. |
| I mean to Echo, Topher. | Я имела ввиду Эко, Тофер. |
| DeWitt was Caroline's enemy, not Echo's. | ДеВитт была врагом Кэролайн, а не Эко. |
| We all know Echo is special. | Мы все знаем, что Эко особенная. |
| I was going to inventory all of Echo's old imprints to see if maybe the signatures matched any residual noise. | Я собирался просмотреть все старые образы Эко, и глянуть, вдруг подпись соответствует... остаточному шуму. |
| 1804 Glade, in Echo Park. | Глэйд 1804. В парке Эко. |
| 1804 Glade, in Echo Park. | Глэйд 1804 в парке Эко, так? |
| Only thing I really know is it all leads back to Echo. | Единственная вещь, которую я действительно знаю, что все ниточки ведут к Эко. |
| Echo's like the living example of the kid's best possible future. | Эко вроде как живой пример того будущего, которое может быть у этой девочки в лучшем случае. |
| You can still help Echo, you know. | Знаете, вы все еще можете помочь Эко. |
| So you think Echo's the initiator? | Так ты считаешь, что инициатор Эко? |
| In every case, including Echo's, we've seen improvement in muscular response, cellular cohesion, in stamina. | В каждом деле, включая Эко, мы заметили улучшения в мышечной активности, клеточной связи и выносливости. |
| I want to make sure that Echo isn't, as well. | Я хочу убедиться в том, что и Эко не проблема для нас. |
| Echo, is there something wrong with your hand? | Эко! Что-то случилось с твоей рукой? |
| These all say "Echo." | Тут на всех написано "Эко". |
| So why didn't he kill Echo? | Так почему он не убил Эко? |
| Apparently, a member of Echo's crew absconded with the target item and locked the rest of the team in the vault. | Похоже один из членов группы Эко... сбежал, прихватив с собой Артефакт, и запер остальных в хранилище. |
| And so far, Echo's given me way more than you have. | И пока что, Эко мне помогла больше, чем ты. |