Примеры в контексте "Earning - Заработать"

Перевод

Примеры

Примеры: Earning — Заработать

• How do you feel about earning yourself some easy coin?

  Как вы относитесь к тому, что бы заработать несколько монет?

• Some trafficked women may not see themselves as exploited, particularly if they are earning more than they could in their own country.

  Некоторые из проданных женщин не считают, что их подвергают эксплуатации, особенно если они зарабатывают больше, чем могли бы заработать у себя на родине.

• It's easy and you're always earning your own money.

  Это легко И ты всегда сможешь заработать деньги!

• What s the rush with earning so much money.

  Зачем вообще стремиться заработать много денег?

• In many low-income communities, it is difficult to increase enrolment, as most children not in school are earning income that their families badly need.

  Во многих общинах, жители которых имеют низкие доходы, добиться повышения показателей зачисления в школы весьма трудно, так как большинство не посещающих школу детей трудятся, чтобы заработать весьма необходимые их семьям средства.

• I think I work harder now because if the girls are earning commission for me, I ought to make commission for them, too.

  Я думаю теперь я работаю усерднее, если девушки зарабатывают чаевые для меня, я должна заработать для них тоже.

• address the problems of... poverty among those with low lifetime incomes whose earning capability is further diminished by old age.

  разрешать проблемы... нищеты среди тех групп населения, которые на протяжении своей трудовой деятельности имели низкие доходы и возможности которых заработать себе на жизнь еще в большей степени уменьшились в преклонном возрасте.

• Worse, the bankers are now back at their desks, earning bonuses that amount to more than most workers hope to earn in a lifetime, while young people who studied hard and played by the rules see no prospects for fulfilling employment.

  Хуже то, что банкиры теперь вернулись за свои столы, зарабатывая бонусы, которые превышают то, что большинство рабочих может заработать за всю жизнь, в то время как молодые люди, которые усердно учились и играли по правилам, не видят перспектив трудоустройства.

• It's your last chance of earning

  Это твой последний шанс заработать деньги

• During the summer she would join archaeological excavations, though the motivation was, in part, just the prospect of earning some pocket-money.

  Летом она принимала участие в археологических раскопках - сначала чтобы заработать деньги для отдыха, но позже неожиданно начала интересоваться изучением античности.

• But, rather than earning him the respect of an outraged Egyptian public, revelations in the opposition press that his plane had to obtain a safe passage and authority to land from the Israelis garnered only howls of derision.

  Но вместо того, чтобы заработать себе уважение оскорбленного египетского народа, откровения в оппозиционной прессе о том, что его самолету пришлось запрашивать у Израиля разрешение на пролет и безопасную посадку, привели лишь к насмешкам.

• Also for the first time, the team with the second-worst odds of earning the top pick, in this case the San Antonio Silver Stars, received the second pick.

  Также впервые, клуб, шансы которого заработать главный выбор были также невысоки, имея второй показатель среди шести команд, в данном случае «Сан-Антонио Силвер Старз», получил второй номер драфта.

• The latter became entrepreneurs because they had no other means of earning their livelihood, while the former identified business opportunities and pursued them.

  К первой группе относятся предприниматели, у которых нет другого варианта заработать средства к существованию, тогда как ко второй группе относятся предприниматели, нашедшие деловые возможности и продолжающие их использовать.

• So if I devoted myself just to earning... and trying to make ever more money, People would question why I was ever born a man.

  Но если я всю свою жизнь трачу на то, чтобы заработать как можно больше денег, люди могут спросить, и зачем это мне была дана человеческая жизнь.

Другие варианты перевода слова earning

• Зарабатывать
• Заработав
• Получения
• Доход
• Получив
• Зарабатывают
• Зарабатывая
• Заработка
• Получают
• Зарабатывает
• Получающих
• Получать

Слово earning в словаре

Earning — Зарабатывание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова