| Click the Download button to download the file and save it to your hard drive. | Нажмите кнопку Download (Загрузка), чтобы загрузить файл и сохранить его на жестком диске. |
| The Mag, published in November is available for download if you like you can the current and preceding gone Magazine Download. | Mag, опубликованном в ноябре доступна для скачивания, если вы хотите, вы можете текущего и предыдущего ушел Журнал "Загрузка". |
| Click the Download button on this page to start the download, or choose a different language from the drop-down list and click Go. | Нажмите кнопку Загрузка на этой странице, чтобы начать загрузку, или выберите другой язык в раскрывающемся списке и нажмите кнопку Перейти. |
| The installer is offered with the Java download (Windows only). | Загрузка установщика предлагается вместе с пакетом Java (только для Windows). |
| Old power is all about download, and new power uploads. | Старая власть - это скачивание, а новая власть - загрузка. |
| Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices | Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации |
| In the File Download dialog box, click Save, and then save the file to the FCIV folder that you created in step 1. | В диалоговом окне Загрузка файла нажмите кнопку Сохранить, а затем выберите для сохранения папку FCIV, созданную на этапе 1. |
| Windows Vista Tutorial, XP, Windows 7, Mac OS X Leopard & Software Download. | Windows Vista Учебник, XP, Windows 7, Mac OS X Leopard & Загрузка программного обеспечения. |
| And Kensi's download is complete. | И загрузка Кензи завершена. |
| Stream or download on request | Потоковое воспроизведение или загрузка по запросу |
| And how long will it take to download? | А сколько времени займет загрузка? |
| Can you give us the location of the download? | А откуда была сделана загрузка? |
| Then it's just a download. | Тогда это всего лишь загрузка. |
| Computer, is the download complete? | Компьютер, загрузка завершена? |
| Well, the download is complete. | Ну, загрузка завершена. |
| Having many people download the pre-release versions has helped tremendously. | Загрузка многими людьми версии кандидата в релизы значительно помогла разработчикам в исправлении ошибок и дальнейшей разработке. |
| The download will be restarted automatically once the operation has completed. | По завершении операции загрузка будет автоматически перезапущена. |
| Knox Technologies voice identification software download confirmed. | Загрузка программы идентификации голоса "Нокс-Текнолоджис" завершена. |
| Clicking on one of them will lead you to a page offering the download. | Щелчок по любой из этих ссылок приведет Вас на страницу, откуда собственно начнется загрузка. |
| Delta team, download good. | Команда Дельта, загрузка завершена. |
| Allow 30 to 60 minutes to download one radio (the download speed also varies according to your internet connexion). | Загрузка одного радиофайла занимает от 30 до 60 минут (скорость закачки также зависит от Вашего интренет-подключения). |
| A: It is a 3Mb software programme which you can download on the Download page. | О: Это программа размером ЗМЬ, которую Вы можете установить, загрузив ее со страницы Загрузка. |
| Offline installation requires you to download an executable file listed at: Manual Java Download, which includes all the files needed for the complete installation at the user's discretion. | Для автономной установки требуется со страницы Загрузка Java вручную загрузить исполняемый файл, включающий все файлы, необходимые для завершения любого варианта установки, выбранного пользователем. |
| Free download is available for everyone! | Загрузка установочного файла доступна всем владельцам кодов активации Wapalta. |
| Your PS3 system begins to download the item. | Начнется загрузка выбранных материалов в вашу сситему PS3. |