брит.[ˈdʊə] амер.[ˈdaʊər]
Dour
Английский → русский, вариантов перевода: 5
forbiddingharshseveresternstubborndejectedgloomymelancholicsullen
She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться.
The old portrait showed a dour man with eyes that seemed to judge everyone.
На старом портрете был изображён угрюмый мужчина с осуждающим взглядом.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
He will need all his skills to address the bewildering range of global tasks that he has taken on since being shoehorned out of office by his dour successor, Gordon Brown.
Ему понадобятся все его умения, чтобы решить несметное количество глобальных вопросов, за которые он взялся с тех пор, как его место в офисе занял суровый преемник Гордон Браун.
You are in a particularly dour mood, Mr. Donovan.
Вы сегодня чрезвычайно угрюмый, мистер Донован.
Why so dour, Roger?
Что такой угрюмый, Роджер?
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
