| You dogs are all bark. | Вы просто лающие собачки. |
| Here, we don't normally allow little dogs. | Обычно тут не разрешены собачки. |
| My dogs will be having their nap. | Мои собачки должны спокойно поспать. |
| You know, knitting... cats and dogs. | Вязание, кошки, собачки. |
| I'll be quick, dogs! | Я быстро, собачки! |
| Look at those teddy next to each other, two beautiful dead dogs. | Ты только посмотри на них, две красивейщие мертвые собачки. |
| Okay, Ted, but these dogs are really barking. | Хорошо, Тед, но эти собачки действительно лают. (игра слов - натирают мозоли) |
| Maybe they'll share a bowl and end up sucking on the same piece of pasta, like those dogs. | Может, они сядут напротив друг друга и будут есть одну макаронину на двоих с обоих концов, как те собачки. |
| Which includes your squirrels, your chipmunks, your prairie dogs... | А к ним относятся и белки, и бурундуки, луговые собачки... |
| It features many native and exotic animals, including alligators, bobcats, prairie dogs, tortoises, and 85 different species of reptiles, including 22 different species of rattlesnakes. | В центре собраны экзотические и местные животные, такие как аллигаторы, рыжая рысь, луговые собачки, сухопутные черепахи и более 85 видов рептилий, включая 22 вида гремучих змей. |
| And now, boys and girls... here he is, the boy that says the words you've been longing to hear... like the salivating dogs that you are, Bart Simpson! | А сейчас, девочки и мальчики: вот он: мальчик, который произнесет слова которых вы ждете как собачки: истекающие слюной по сахарной косточке. Барт Симпсон! |
| More dogs playing pool, actually. | Вообще-то, мне по душе собачки играющие в бильярд. |
| Little dogs, big dogs. | Маленькие собачки, большие. |