| Discussant: Brian Newson (Eurostat) | Руководитель обсуждения: Браян Ньюсон (Евростат) |
| Discussant: Ole Berner (Denmark) | Руководитель обсуждения: Оле Бернер (Дания) |
| Discussant: Michel Glaude (Eurostat) | Руководитель обсуждения: Мишель Глод (Евростат) |
| Discussant: Nancy McBeth (New Zealand) | Руководитель обсуждения: Нэнси Макбет (Новая Зеландия) |
| Discussant: Dennis Trewin (Australia) | Руководитель обсуждения: Деннис Тревин (Австралия) |
| 14:40 Discussant: Philippe Stauffer, Swiss Federal Statistical Office | 14.30-14.40 Руководитель обсуждения: Филипп Стауффер, Швейцарское федеральное статистическое управление |
| Discussant: Juraj Riecan (ECE) and presentation of invited and supporting papers (50 minutes) | Руководитель обсуждения: Юрай Ричан (ЕЭК) и представление специальных и вспомогательных документов (50 минут) |
| Discussant: Juraj Riecan (Economic Commission for Europe) | Руководитель обсуждения: Юрай Ричан (Европейская экономическая комиссия) |
| (Discussant: Juraj Riecan, Tel:;) | (Руководитель обсуждения: Юрей Ричат, тел.:;) |
| 14:40 Discussant: Ms. Shala Shapouri, United States | Руководитель обсуждения: г-жа Шала Шапури, Соединенные Штаты Америки |
| Session organizer: Ivan Fellegi (Canada), Discussant: Laurs Norlund (Eurostat) UK | Организатор заседания: Иван Феллеги (Канада); руководитель обсуждения: Лаурс Норлунд (Евростат) |
| 11:40 Discussant: Mr. Jan Karlsson, UN/ECE | 11:40 Руководитель обсуждения: г-н Ян Карлсон, ЕЭК ООН |
| 09:50 Discussant: Ruth Meier, FSO, Switzerland | 09.3009.50 Руководитель обсуждения: Рут Мейер, ФСУ, Швейцария |
| 14:40 Discussant: Mr. David Fenwick, UK | 14.30-14.40 Руководитель обсуждения: г-н Дэвид Фенвик, Соединенное Королевство |
| Discussant: Mr. H-P. Glaab, Deutsche Bundesbank | Руководитель обсуждения: г-н Х.-П. Глаб, Федеральный банк Германии |
| 10:30 Discussant: Jacques Bournay, INSEE, France - Introduction to the session. | 10.20-10.30 Руководитель обсуждения: Жак Бурне, НИСЭИ, Франция - Вступительное слово |
| The Discussant, in his concluding remarks emphasized the importance of further studies of data capture potential of the Web, which requires resolving several methodological issues as well as considering the quality. | Руководитель обсуждения в рамках своих заключительных замечаний подчеркнул важность дальнейшего исследования потенциала сбора данных через Интернет, что потребует решения ряда методологических вопросов, а также изучения вопросов качества. |
| 09:50 Discussant: (To be decided) | 09 час. 30 мин. - 09 час. 50 мин. Руководитель обсуждения: (будет определен) |
| Discussant: Linda Laura Sabbadini | Руководитель обсуждения: Линда Лаура Саббадини. |
| Discussant: Mr. H-P. Glaab, Deutsche Bundesbank | Руководитель обсуждения: г-н Х.-П. |
| Discussant: Mr. W. Haug, Switzerland | Руководитель обсуждения: г-н В. |
| Discussant: To be confirmed 3. Methodological issues | Руководитель обсуждения: требует подтверждения. |
| Discussant: Jamie Brunet, Canada | Руководитель обсуждения: Джейми Брунет, Канада |
| Discussant: Mariarosa Lunati, OECD | Руководитель обсуждения: Мариароса Лунати, ОЭСР |
| Discussant: Manuel Dengo, SIDS | Руководитель обсуждения: Мануэль Денго, СИДС |