Английский - русский
Перевод слова Disclose
Вариант перевода Свидетельствуют о

Примеры в контексте "Disclose - Свидетельствуют о"

Примеры: Disclose - Свидетельствуют о
The Committee considers that the material before it do not reveal that the author's trial had suffered from such defects, and the Committee considers that the facts before it do not disclose a violation of the author's rights under article 14, paragraph 1. Комитет считает, что имеющиеся в его распоряжении материалы не свидетельствуют о том, что подобные недостатки имели место в ходе судебного процесса над автором, и считает, что представленные ему факты не говорят о нарушении прав автора в соответствии с пунктом 1 статьи 14.
3.3 As to the final recall order, the author argues that the facts disclose violations of article 7; article 9, paragraph 1; article 10, paragraphs 1 and 3; article 14, paragraph 7; and article 15. З.З В отношении окончательного приказа о вторичном препровождении под стражу автор заявляет, что факты свидетельствуют о наличии нарушений статьи 7, пункта 1 статьи 9, пунктов 1 и 3 статьи 10, пункта 7 статьи 14, и статьи 15.