(a) The Intelligence and National Security Department (DIS) has no record or knowledge of mercenary activities in Costa Rica in the full sense of the word. |
а) Управление разведки и национальной безопасности (ДИС) не ведет учета, а также не располагает информацией о деятельности наемников в Коста-Рике в полном смысле этого слова. |
Come on, dis, door! |
Давай, ДИС, дверь! |
Dis is not your master. |
Твой владыка - не Дис. |
Dīs Pater was rarely associated with foreign deities in the shortened form of his name, Dis. |
Диспатер изредка ассоциировался с иноземными божествами под сокращённым именем Дис. |
Dīs Pater was commonly shortened to simply Dīs and this name has since become an alternative name for the underworld or a part of the underworld, such as the City of Dis of Dante's The Divine Comedy, which comprises Lower Hell. |
Имя с тех пор стало альтернативным названием подземного мира или части подземного мира, такого как город Дис Божественной комедии, который включает в себя Нижний ад. |
Und dis is Sheldon Cooper Presents: Fun... |
Унд дис шоу Шелдона Купера: "Веселье с... флагами". |
But Dis is my master, and he will take me when he chooses. |
Но Дис теперь - мой владыка, и он примет меня, когда пожелает. |